和平号轨道站又出故障

【俄通社-塔斯社俄罗斯科罗廖夫３月３日电】俄罗斯宇航员穆萨巴耶夫和
布达林本应于昨夜到和平号轨道站舱外待上５个小时，但他们未能走出舱外。
飞行指挥中心的专家说，在走出舱外之前，穆萨巴耶夫和布达林碰到了两个
问题。
其一，他们把均压阀放错了位置。结果有可能是，当宇航员从舱外回到舱内
时不能往前舱充氧。
其二，更为严重的是，宇航员在开启外出舱门时拧坏了钥匙。舱门上有１６
把锁，他们顺利地打开了９把，在打第１０把时钥匙拧断了。身强力壮的布达林
随后又拧坏了两把，结果，他们未能走出舱外。
目前，有关专家正在分析眼下的情况，然后决定该怎么办。飞行领导人索洛
维约夫认为可有两种办法供选择：或者是把锁砸开，或者是巧妙地把锁摘掉。
索洛维约夫说，下一个“进步”号货运飞船将于３月１５日同和平号对接，
届时将把“更结实的新钥匙”带到轨道站上。