合众社报道美国州长访华团发表声明：要求国会批准美中贸易协定

【合众国际社上海十月二十六日电】由七人组成的美国州长代表团一行今天在上海发表声明，要求国会批准中美贸易协定，这个协定将使中国同美国贸易时享有最惠国待遇。
要求批准中美贸易协定的声明是由代表团的发言人、密执安州州长威廉·米利肯代表全团宣读的。
米利肯说：“国会批准给中国以最惠国待遇，对增加中美贸易和改善中美关系都是很重要的。
“我们对增加贸易的潜力和加强同中国的关系能给美国带来的整个好处有深刻的印象。”
【美联社北京十月二十六日电】（记者：格雷厄姆）正在中国访问的美国州长代表团今天说，国会批准给中国以最惠国待遇是十分重要的。
密执安州州长威廉
·米利肯在一项声明中说：“国会批准……对增加美中贸易和改善关系都是很重要的。”
米利肯说，美国有能力大大增加对华贸易和在中国的现代化中发挥巨大作用。他预言，贸易的增加将是逐步的，不会突然间就大增起来。
这位州长说：“我们看到了明显的证据，说明对经济关系采取了新的讲究实际的做法，这种关系是中国当前现代化政策的基础。他列举的事例是，在决策方面不象过去那样把权力集中于中央，对个人和企业的鼓励也比以前多了。”
他说，中国决心利用外国资本和技术的做法也给由七位州长组成的这个代表团留下了深刻印象。
米利肯说：“至于这些变化的范围有多大、时间会持续多久以及会带来什么长期的影响，现在还无法断定。”
他说，中国目前的经济政策同文化革命期间的经济政策形成了“鲜明的对比”，那时中国只注意国内，对外部世界一概不管。
【合众国际社北京十月十九日电】美国州长访华代表团和密执安贸易代表团的一些成员说，中国官员已向七位正在访问的州长和密执安的一个贸易代表团表示，在美国国会未批准他们的贸易协议之前中国无法积极地同美国企业家作交易。
密执安的这个代表团说：“州长代表团和密执安贸易代表团的全体成员普遍认为，在中国同意购买之前它必须同美国达成某种协议”。
“在这七位州长同中国领导人进行的会谈中以及在密执安贸易代表团同贸易机构进行的会谈中时常提到这个问题。”
有权威的副总理邓小平十七日对进行访问的这些美国人说，给予中国“最惠国”待遇的中美贸易协议获得通过将是“美中贸易的一个突破”。
在离开北京之前，密执安州州长威廉·米利肯说：“中国将为美国企业界提供巨大的潜在市场，但是那些想要即刻见到效果的人将会感到失望。”
他说：“中国非常需要美国的技术和产品，它最终将有能力吸收它们，但是同中国的贸易对于密执安州或其它任何州的经济来说不是一个能够迅速解决问题的办法。”
影响美中交易的另一个因素是中国需要外汇。
密执安州的企业家认为，中国具有某种贸易上的潜力，因为中国人对购买可以制造金属加工机器的机械感兴趣，使他们用来生产重型卡车。
中国官员们对这些来访者说，他们明年将开设一个制造八吨至十六吨的卡车的新工厂，还说他们想要得到机床和涂料以便为这种工厂制造机器。
一位发言人说，密执安这个代表团还讨论了密执安工商界人士按合资经营的方式在中国进行投资的可能性。