美俄对安理会最新决议解释不同

【法新社华盛顿３月３日电】克林顿总统今天告诫说，联合国安理会通过的
新决议将使美国有权对伊拉克发动军事袭击，如果巴格达阻挠联合国武器核查的
话。
克林顿说：“伊拉克必须履行其承诺，让国际武器核查人员随时随地前往伊
拉克各地检查；不得阻挠或拖延，不得附加任何条件，不得规定任何期限，也不
得寻找任何借口。”
他说：“伊拉克政府不应抱有任何幻想。‘最严重的后果’一词的意思非常
明确：如果伊拉克不履行它现在许下的诺言，该决议将具有采取行动的权利。”
早些时候，白宫发言人迈克尔·麦柯里说，该决议对伊拉克指出的“最严重
的后果”显然是指军事打击。虽然决议没有明确提到后果是什么，但是麦柯里说
，这个词“显然是指军事行动”。
【俄通社─塔斯社莫斯科３月３日电】俄罗斯外交部新闻司司长塔拉索夫今
天在新闻发布会上说，联合国安理会２日一致通过的１１５４号决议重申支持安
南秘书长巴格达之行所履行的使命，表示赞成联合国和伊拉克签署的相互谅解备
忘录，并呼吁伊拉克尽早全面履行这个备忘录。
塔拉索夫说，决议还在政治上警告伊拉克，如果伊拉克再次违反规定将造成
最严重的后果。安理会将根据联合国宪章保障履行这一决议，包括作出有关决定
。他说：“这样就排除了在使用武力方面‘顺理成章’的某种迹象，动武是安理
会多数常任理事国所不能接受的。”
【路透社巴格达３月３日电】伊拉克今天说，华盛顿应该开始从海湾撤军。
由伊拉克电视台宣读的这项声明说：“美国和英国应该开始撤走军队，以便
阿拉伯和伊斯兰地区的人民可以摆脱它们的侵略威胁。”