德报文章：中国对欧盟具有强大吸引力

【德国《时代》周报２月２６日一期文章】题：中国的吸引力
２月２３日德国外长金克尔说，欧洲就“欧盟今年将不在联合国人权会议上
提出中国问题提案一事取得了一致意见”。
去年巴黎和波恩就已经对丹麦提出的要求欧盟对北京当权者共同采取外交措
施的做法提出了反对意见。然而，在１５个伙伴中仍有１０个国家希望对中国采
取象征性的行动。在布鲁塞尔欧盟委员会里负责贸易政策和东亚问题的委员布里
坦把欧盟１９９７年的设想称之为“失败”。
１５个欧盟成员国达成了一致：现在它们根本就不在有关中国的文件上耗费
精力了。遵循“共同的外交政策”的道德正在逐渐消失。布鲁塞尔在同中国的交
往方面正在出现新的趋势。最近布里坦先生提出的格言是，把“有吸引力的中国
”纳入国际性的规定和机构之中。
这位欧盟委员在欧洲国家首都做了调查，感觉到了风向的变化。这种变化就
是朝着有利于贸易的方向发展，这种变化有助于创造就业机会。
那么所有这一切都只是为了贸易吗？诚然，北京现在每年从欧盟的进口为１
９２亿美元，成为欧盟第五大贸易伙伴。因为中国的出口还是比较高的，所以１
９９７年中国的顺差为４６亿美元。但是，这种出口繁荣并不能说明一切。布里
坦说：“要承认中国是世界大国，欧洲还应该做更多的事情。”亚洲各地的金融
市场都崩溃了，而北京却“非常负责地”不让人民币贬值。自从香港回归以来，
中国就一直“很理智地”治理着这块原来是英国实行殖民统治的地方。
所有这些都表明，中国正在寻求“自己的国际地位”。去年中国同世界许多
国家的首脑举行了会晤──而欧洲却没有参加。这种情况应该改变。
３月份欧盟委员会打算向成员国提出新的对华方案和召开一年一度对华问题
首脑会议的设想。布里坦建议，现任欧盟轮值主席的布莱尔应该于４月初召开亚
欧首脑会议时同中国国家主席江泽民举行会晤。
布里坦还建议，欧洲应该“加强同北京进行政治对话”。双方也应该就武器
交易、毒品走私、国际性犯罪以及环保问题进行对话。有关人权问题的对话也应
该是不言而喻的。