南朝鲜“代总统”崔圭夏发表广播讲话

【美联社汉城十月二十七日电】崔代总统上午十点（格林威治时间一时）在国家电台发表讲话，号召保持镇静。
崔以动感情的声调说：“我们对我们总统的逝世感到震惊和难过。然而，这不是我们失望或者不知所措的时刻。这是全国三千七百万人民保持镇静和为了我们的生存而尽最大努力维护我们国家的时刻。”
他说：“我们的武装部队已处于戒备状态，防止北韩对南韩采取任何行动。”
“我要求你们坚守岗位、坚持工作，信任政府，信任武装部队。”
崔还说，美国政府已立即表示了支持。
随后不久，一位政府发言人公开否认已发生任何未遂政变。
【法新社汉城十月二十七日电】代总统崔圭夏通过电台向全国发表了讲话，对“我们民族复兴的领袖”的不幸逝世表示极为悲痛和震惊，并要求全国发扬爱国主义、智慧和团结，以度过国家的非常时期。
这位代总统向全国保证，武装部队现在正在执行分配给它们的保卫全国的义务，密切地注视着北朝鲜共产党可能采取的任何行动。
他说，对全国强大的防御力量不应有任何担心。
他还宣布，南韩的国际友谊和国际义务将不会有任何变化。
另一方面，一位政府发言人极力否认外国通讯社所传的朴正熙总统是在一次政变中被打死的消息。
【美联社汉城十月二十七日电】国防部长官卢载铉举行了记者招待会，发表由支持代总统的高级军事领导人签署的决定。
声明说，“武装部队将忠实执行军管法，竭尽全力迅速地度过目前的危机。
“要求人民保持镇静，履行他们的义务，信任政府。”美国大使拜会崔圭夏【法新社汉城十月二十七日电】美国驻汉城大使威廉·格莱斯廷今天上午匆匆到国会大厦拜会代总统崔圭夏，对朴总统不幸去世表示深切的哀悼。
同时，大使告诉南朝鲜代总统，美国有坚定的决心要根据已有的双边条约义务坚决对付外界的任何想要利用当前局势的企图。
大使对代总统说，美国将尽一切可能帮助南朝鲜克服国家的困难。