外电评述：华总理和施密特在宴会上的讲话

【法新社波恩十月二十二日电】中国主席华国锋今天告诫他的西德主人，要谨防正在威胁全球和平的谋求“世界霸权”的尝试。
华国锋是在西德总理施密特为他举行的宴会上讲这番话的。
宴会后，施密特总理强调德中合作不是针对“任何第三方”的，这显然是指华主席对“霸权主义”——这是中国人对苏联的称呼
——的攻击。
尽管施密特没有具体提到华主席的讲话，但他重申德国打算坚持缓和政策。他说“这种缓和政策已取得积极成果”。
关于柬埔寨问题，施密特表示支持通过谈判取得一项以民族自决为基础的解决办法。
总理还表示支持他所谓中国“要通过谈判渠道解决甚至是困难的问题”的愿望，这是指目前在莫斯科举行的中苏会谈。
【美联社波恩十月二十二日电】（记者：罗伯特·里德）华国锋总理今天保证中国支持一个强大的统一的德国，并呼吁“热爱和平的人民”团结起来反对“霸权”。霸权是北京对苏联的一种称呼。
华是在到达这个国家第一天中的一次宴会上说这番话的。在这以前，施密特总理为波恩的缓和政策进行了长时间的辩解。
施密特在讲话中强调西德希望避免在欧洲再发生一场战争。
施密特说：“没有和平，就不可能有人类的进步。我们德国人，我们欧洲人都共同努力从两次世界大战中吸取教训，这两次大战给我国人民带来了无穷的灾难。因此，我国的外交政策主要是和平的政策。”
华在宴会上的讲话中，还赞扬西欧在世界事务中发挥更大的作用。
这次讲话对苏联人的攻击比华十五日开始欧洲四国之行在巴黎发表的讲话对苏联人的攻击要少。西德官员珍视同莫斯科的关系。他们希望不要使这次访问成为对苏联的讨伐。
华在讲话中说，战后把德国分成亲西方和亲苏两个国家是“一种不正常的现象”。
东德今天傍晚发表了一项声明，对华重新统一德国的呼吁作出了强烈的反应，指责中国支持“德国帝国主义实现其对德意志民主共和国的复仇主义目标”。这项声明是由官方德意志通讯社散发的。
“两个德国的存在不仅是现实——因为这已在一系列欧洲条约和赫尔辛基最后文件中得到法律上的肯定。而且这也是欧洲和平和安全的一个因素”。
【路透社西德布吕尔十月二十二日电】（记者：保罗·泰勒）中国领导人华国锋今晚对德国统一事业表示支持，对苏联进行了不加掩饰的攻击。
华说，国际局势的紧张是由于在进行“谋求世界霸权的活动”的缘故。这是对莫斯科的明显攻击。
华的讲话势必会使他的西德东道主感到为难。西德人特地说过，他的访问不应当损害他们同苏联的关系。
西德总理施密特今晚在布吕尔的奥古斯图斯堡宫为华举行了宴会。