《日本经济新闻》报道：中国推行行政改革　减少政府干预市场

【《日本经济新闻》２月２５日报道】题：中国通过进行行政改革来搞活经
济（记者秋田浩之发自北京）
据中国当局人士日前透露，中国政府将推行大规模的行政改革，以确立市场
经济体制。中国将采取这样的战略：通过推行经济体制改革，减少政府直接干预
来搞活国内的市场经济，从而避免采用促使本国货币贬值等方法来实现经济的增
长。至此，１９７８年开始实行的“改革开放”路线将进入新的阶段。
精简中央直属的产业机构，目的是减少政府对国有企业的行政领导，促进企
业在贸易和投资等方面的自主经营，同时也为了加快亏损国有企业的破产和兼并
步伐，提高产业整体的质量。过去，产业机构对国有企业的破产和兼并存在着抵
触情绪。
中国将把重复设立的政府机构合并起来，在裁减人员的同时，减少机构各自
为政的弊端。
行政改革的又一目的是建立能够迅速实施市场经济战略的体制。以往，除了
经济体制改革委员会以外，国家计划委员会、国家经济贸易委员会等机构也都参
与了计划的制定。
一位共产党干部指出：“一些能够保留下来的部委，也将进行内部的精简和
机构改革。”不过，鉴于亚洲货币和金融危机的教训，中国人民银行、证券监督
管理委员会、财政部等主管金融的机构，“今后权力将逐步加强”。
中国曾在１９８８年和１９９３年对政府机构进行了调整。但是，这位干部
指出：“过去的行政改革仅仅是机构的重新组合，而人员却基本没有减少，甚至
还增加了。此次将是１９４９年新中国成立以来规模最大的一次行政改革。”