外电报道华总理抵达波恩情况

【法新社波恩十月二十一日电】中国领导人华国锋今天从巴黎到达这里，开始他在西欧四国之行中的第二站的访问。
在一个简短的仪式上，他受到莱因兰—威斯特伐利亚州总理约翰内斯·劳和联邦总理府国务部长汉斯—于尔根·维什涅夫斯基的欢迎。
联邦总理赫尔穆特·施密特没有去机场迎接，因为中国领导人对西德的正式访问要到明天才开始。
在机场欢迎的有西德的海军，但是没有热闹场面，也没有发表讲话。中国大使馆人员向华主席鼓掌致意，华面带笑容，显得很轻松。
【德新社波恩十月二十一日电】中国总理华国锋今天到达这里，对西德进行八天的访问。
中国领导人将在星期一同施密特总理举行政治会谈。这将是他同西德政府的首次接触。
预计，西德总理会向华说明西德是多么重视同苏联的缓和。
今天下午，华同以黑森州经济部长赫伯特·卡里为首的该州一个实业界人士代表团举行了会谈。这次会谈是在波恩的居姆尼希宫举行的，西德前总统谢尔也参加了会谈。
【路透社波恩十月二十一日电】（记者：帕尔）中国共产党领袖华国锋今天飞抵西德时受到不动声色的欢迎，因为西德政府领导人不希望他的访问打乱西德同苏联的关系。
在科隆—波恩机场上举行的欢迎仪式只持续了六分钟。
施密特总理明天将在总理府正式迎接华主席，到时将奏中国国歌和西德国歌，这两位领导人将检阅陆军仪仗队。
在机场迎接华的是大约一百名居住在西德的中国人、几十名记者和摄影师以及由十八名人员组成的海军仪仗队。
【美联社波恩十月二十一日电】华今天从巴黎到达这里，对德国进行一周访问。
在这次访问之前，西德官员就清楚表明，他们希望重点将放在贸易和商业方面，而不要放在中国与莫斯科的纠纷上。施密特一再拒绝卖给中国武器，以免惹恼苏联。