格韦茨曼专稿：《苏联问题专家就美苏关系描绘了一幅暗淡的图景》

【本刊讯】美国《纽约时报》十月十七日刊登伯纳德·格韦茨曼一篇专稿，题为《苏联问题专家就美苏关系描绘了一幅暗淡的图景》，摘译如下：
政府的一位苏联问题专家今天在国会作证时说，美苏在除了限制战略武器条约以外的几乎每一个问题上都是意见分歧的，而且这些分歧“不可能在不久的将来得到调和”。
在一个已成为向国会就美苏关系提交的年度报告中，马歇尔·舒尔曼对整个关系的描绘是相当悲观的，这是他在将近三年的任职期间所描绘的一幅最暗淡的图景。
众议院外交委员会欧洲和中东小组委员会主席李·汉密尔顿问他前景如何，舒尔曼说：“将是困难的一年。”
他特别谈到，如果英国为了调解津巴布韦罗得西亚的敌对的派系斗争而进行的谈判失败的话，美苏可能会“陷入冲突之中”，这种冲突在某种程度上将会使得美苏在苏联干涉埃塞俄比亚问题上，产生的分歧显得很不严重。
舒尔曼说：“在南部非洲暴力行为升级的可能性仍然是苏美关系上可能冒出来的最严重的问题。”
关于具体的意见分歧，舒尔曼谈了以下几点：
美国将要求先向中国提供贸易优惠，关于向苏联可能提供的减税和贷款的问题推迟到参议院批准武器条约之后再作决定。他说，俄国人将会认为未能在贸易上得到公平的待遇是“一个严重的问题”。
美中关系对苏联来说是一个“敏感的问题”。莫斯科“最担心”的是，美国是否会
向中国提供军事装备，美国说它不会这样做，但是美国却“没有试图在这个问题上代表我们的盟国讲话”。
苏古的关系已给美苏关系增加麻烦。他说，美国不断地批评苏联对古巴驻扎在国外的部队提供后勤援助的作法及苏联在古巴派驻军队的行动，已使俄国人“感受到”美国的“不安情绪”。
舒尔曼说，尽管苏联表面上在阿富汗、埃塞俄比亚和南也门取得进展，“但是这些进展可能证明是暂时的，就象在当地的民族主义抗拒苏联扩大控制的情况下，苏联早些时候赢得的地盘又相继失掉一样”。