路透社自卡拉奇报道：巴基斯坦逮捕一批人布托夫人和女儿被软禁

【路透社卡拉奇十月十七日电】巴基斯坦军事统治者在决定推迟下个月的大选之后，今天逮捕了一些政治对手。
被处死的前总理布托的妻子和女儿均被软禁在她们在最南面信德省拉卡纳的家中。
被拘留的还有退休的空军中将、持中间立场的独立运动党的温和的领导人阿斯加尔·汗，最近有人说在重新建立文官政府之后他可能接替齐亚将军。
政府发言人说，布托夫人和贝娜齐尔·布托小姐由于进行了有损公共秩序的活动，已根据军事管制法的一项规定对她们实行不定期限的软禁。昨晚她们在卡拉奇海滨别墅中被捕，今天用直升飞机把她们押解到了拉卡纳。
在信德省还拘留了大约五十人，其中有好几个著名的布托支持者。
齐亚将军的前任陆军参谋长（现已退役）蒂卡·汗将军是今天在伊斯兰堡机场被扣留的。
其他被拘留的人有：前人民党总书记法鲁克·莱加里以及布托先生统治时期的国民议会副议长阿斯拉夫·阿巴西夫人。
这些人大部分是在布托先生的家乡信德省的一些大城镇被捕的。
【合众国际社新德里十月十七日电】（记者：苏珊娜·格林）政治观察家今天说，巴基斯坦总统齐亚·哈克所作的不在全国恢复民主统治，以及对政党领导人实行迅速镇压的决定也许是“目光短浅”之举。
一位巴基斯坦专家说，齐亚由于面临不知如何还政于民而又不致使政权落人自己的劲敌
——已故总理布托的追随者们手中的“悬而未决的进退维谷局面”，才决定推迟选举和加强巴基斯坦长达两年零三个月的军事管制的。
一个过去驻巴基斯坦的外交官说，今天逮捕了布托夫人和女儿以及全国性政党领导人“也许能暂时制止不安”。布托夫人和女儿是巴基斯坦人民党的名义领袖，并能左右这个党。
“但是，从长远观点来看，对这一政治决定作出暴力反应的可能性已经增加。”
据说，当齐亚向全国发表广播讲话宣布这一决定时，陆军和大批警卫队调到了布托的支持者们昨天采取行动的各个城市。
由于三家大报馆被封闭，并已警告其他各出版物不准刊登政治性报道，因而要对舆论作出估计是困难的。
但是无党派人士说，大批军队的到来使反对齐亚的行动的任何反应都不显眼了。
现在的问题是齐亚下一步干什么。
来自巴基斯坦首都伊斯兰堡的消息表明，齐亚打算晋十几名在政府内任职的将军，让他们压住反对派，从陆军内部延长军事统治。
但是大多数观察家一致认为，齐亚不能无限期地压制下去，虽然他已经宣布无限期地推迟了大选。
一位外交界人士说：“他现在骑虎难下。”