中国加入世贸组织的关键

【美国《商业日报》２月１８日文章】题：中国对“亚洲流感”的反应是加
入世贸组织的关键（记者利奥·阿布鲁泽塞发自华盛顿）
分析家警告，中国争取加入世界贸易组织的成败可能取决于北京对亚洲经济
危机的反应。中国加入的问题是从事贸易的国家今年面临的最重大的商业问题之
一。
到目前为止中国避免了震撼亚洲的金融危机，但是问题隐隐出现。陷于麻烦
的邻国的货币贬值已经使中国产品在世界市场上的竞争力降低。
加上在亚洲最近的动荡以前出现的银行业危机，北京面临困难的选择：是为
减少世界经济力量的影响而放慢开放市场的措施，还是继续大力进行市场改革。
开放市场是加入世贸组织的一个条件，而市场改革最终对加强脆弱的经济是必要
的。
乔治·华盛顿大学埃利奥特国际事务学院院长哈里·哈丁说，“中国可能放
慢市场开放的速度，因为它不希望”在自己的产品已经因为亚洲其他地方的货币
贬值而丧失竞争力的情况下“出现贸易逆差扩大的问题”。
哈丁是最近在太平洋基础经济委员会发起的研讨会上发言的几名中国问题分
析家之一。但是据国际经济研究所的研究员丹尼尔·罗森所说，实际上，中国可
能持比较长远的观点。
罗森说：“北京高层领导人理解市场的力量。”“他们知道使中国成为世贸
组织合格的成员要做些什么……他们面临（中国内部）强大的势力，但是亚洲金
融危机造成了继续进行改革的紧迫感。”
不管中国走哪条路，中国加入世贸组织显然对北京和华盛顿都是关系重大的
。从美国的观点看，中国加入会使它继续降低关税和进行近年来实行的其他贸易
改革，迫使北京开放包括服务业在内的其他领域的市场。美国还把改革看作减少
与中国的贸易逆差的一个途径。
对中国来说，接纳它加入世贸组织就是认可它的经济进步，使它成为世界贸
易大家庭的正式成员。这有助于保证中国长期进入美国和其他国家的市场。有关
人权和武器等与贸易无关的问题的争吵有时对中国进入这些市场形成威胁。
加入世贸组织还可以提高北京在金融市场的资信，有利于确保外资继续流入
中国。在与中国就加入世贸组织的问题进行的会谈中，美国的态度最强硬。
克林顿总统的国家安全委员会负责亚洲事务的桑德拉·克里斯托夫称去年秋
天中国主席江泽民对美国的访问是美中关系的“一个转折点”。
克林顿总统今年晚些时候将对中国进行回访，一些分析家已经指出这次两国
领导人的会晤是与中国就加入世贸组织的问题达成协议的机会。克里斯托夫说，
的确，美中关系“需要突破”。她接着说，如果今年出现突破，那最可能是在经
济方面。
突破会不会以世贸组织协议的形式出现还不清楚，但是美国官员明确表示，
对于中国对亚洲危机作出的反应，特别是决定中国货币不贬值，他们感到满意。
克里斯托夫赞扬中国“奉行睦邻政策”，不让货币贬值。参议院财政委员会
的贸易顾问格兰特·阿尔多纳斯称赞中国“在金融危机中起到稳定作用”。
一些人提出华盛顿是否会对中国作出不贬值的决定给予奖励，从而在今年为
达成世贸组织协议作出更大努力。罗森说：“在过去３个月里，美国官员不是辩
论人权、导弹扩散和知识产权问题，而是赞扬中国不让它的货币贬值。”
“他们一直在说中国多么好，不像日本等国可能做的那样采取非常看重商业
利益的政策。”尽管去年在中国加入世贸组织的问题上没有达成协议，但是多数
分析家说取得了进展。