苏《在国外》译载文章：《导电塑料》

【本刊讯】苏联《在国外》周刊第四十一期（十月五日至十一日）译载美国《新闻周刊》的一篇报道，题目是《导电塑料》，摘译如下：
不久前科学家们在塑料的基础上发明了一种新的材料。它有一种奇妙的特性——导电性能。有了这种塑料，在不久的将来，电子工业就将得到一种廉价的导体来生产从太阳能电池到避雷针的各种装置。宾夕法尼亚大学的一位学者、诺贝尔奖金获得者约翰·施里佛尔认为，制造带有各种导电性能的塑料是现代物理学的一个重要的方面。
不久前化学家发明一种能够在“纯态”情况下（即不加入任何物质）传导电流的塑料。这种材料具有线型结构
——许多同样的分子组成巨大的线路。在某些塑料中由于分子不寻常的结合而带有较多的电子。这种额外的、或曰“自由的”电子的存在（它大量存在于金属中，而且已经弄明白，也存在于分子进行了某种结合的塑料中）使这种物体变成了导电体。
这类塑料中的一种叫聚吡咯，它含有足够数量的“自由”电子，因此，它象汞一样能够让电流通过。为了增加普通塑料中“自由”电子的数量，科学家们在塑料中加进微量的某种化学元素（例如碘）。现在，化学家们正在试制赋予电性能的塑料近似半导体或电介体，从而有可能把它应用到半导体技术中去。
先前，科学家们主要解决有关制造塑料导体的理论问题。现在，据他们说，已开始加紧制作工业上所需要的带有某些具体性能的塑料。
在这方面已经进行了初步的工作。阿兰·马克多尔姆和阿兰·希格尔的工作表明，“合成的”聚乙炔可能代替硅和类似的薄片而成为太阳能电池中变太阳能为电能的变换器。
不错，金属导体在导电性能方面比塑料要强些。
但后者成本低，从而使它能够同硅和其它用于太阳能电池的物质进行竞争。在太空技术中可以用这种塑料做成的屏幕来保护敏感的电气设备免遭宇宙辐射的危害。
毫无疑问，塑料导体在那些它比金属具有明显优越性的地方应用是非常有利的。例如，利用生产中某种废料制造的廉价塑料导体可以用来清除空气中的尘埃，可以在外科手术中用来给调节心肌收缩的律动器送电。
金属导体有时很快就要损坏，所以在电加热器中用塑料导体较好，可以减少发生火灾的危险。