外报外电评述中共十五届二中全会闭幕

【日本《产经新闻》２月２７日报道】中国共产党十五届二中全会２６日在
北京闭幕，会议确定了将于下月正式组成的国务院的新人事安排。
会议公报注意到影响中国经济的严峻环境，说“面对亚洲一些国家发生的金
融危机，最根本的是要做好国内的经济工作，增强承受和抵御风险的能力”。除
了旨在提高政府工作效率的行政改革外，还有生死攸关的国有企业改革和金融体
制改革等等，将在下月召开的人代会上组成的国务院新班子会致力解决这些课题
。
【《日本经济新闻》２月２７日报道】中国政府将推行大规模的行政改革，
以确立市场经济体制。中国将采取这样的战略：通过推行经济体制改革，减少政
府直接干预来搞活国内的市场经济，从而避免采用促使本国货币贬值等方法来实
现经济的增长。至此，１９７８年开始实行的“改革开放”路线将进入新的阶段
。
精简中央直属的产业机构，目的是减少政府对国有企业的行政领导，促进企
业在贸易和投资等方面的自主经营，同时也为了加快亏损国有企业的破产和兼并
步伐，提高产业整体的质量。
中国将把重复设立的政府机构合并起来，在裁减人员的同时，减少机构各自
为政的弊端。行政改革的另一目的是建立能够迅速实施市场经济战略的体制。
【日本《东京新闻》２月２７日报道】２５日开始在北京举行的中共十五届
二中全会，２６日在通过了国务院人事安排方案和中国建国以来最大规模的国务
院机构改革方案之后闭幕。
行政改革问题在西方民主主义世界是一个难题。这种情况在社会主义体制的
中国也是一样。二中全会决定的国务院机构改革方案的具体内容虽然没有公布，
但行政机构改革问题无疑将是在下个月人代会上正式诞生的国务院新班子面临的
最大课题。
实施行政改革的最大目的是，使计划经济时代形成的现行的行政机构适应社
会主义市场经济要求。
【路透社北京２月２６日电】中共领导层在今天结束的为期两天的全体会议
上通过了对政府进行广泛改组和精简臃肿的官僚机构的方案。
中共十五届二中全会通过了“国家机构领导人员人选名单”。但它没有提供
具体情况。这个名单将提交全国人民代表大会审议。
这次全会审议通过了《国务院机构改革方案》。
【美联社北京２月２６日电】中共最高层领导人今天通过了改组政府的计划
和减少部委的改革方案。中央电视台报道说，中共决策机构中央委员会的３４１
名成员在为期两天的会议上通过了这些计划。