美报报道：《白宫否决向苏出售计算机事同在古驻军有联系》

【本刊讯】美国《华尔街日报》十月五日刊登一篇报道，题为《白宫否决向苏联人出售计算机设备一事同在古巴的驻军有联系》，摘译如下：
卡特政府反对向苏联出售计算机设备，这是由于在古巴驻有苏联军队的问题上仍存在紧张气氛的时候卡特政府很想避免迁就俄国人。
国防部长布朗改变了五角大楼工作人员的立场，不同意控制仪器公司出售价值一百三十万美元的计算机设备。根据政府审查向共产党国家出口事宜的复杂程序，布朗的决定仍可能被卡特总统否决。但是政府官员明确表示，布朗的行动是得到白宫授权的。这个决定遭到控制仪器公司总经理诺里斯的严厉指责。他说，“这显然是一个政治性决定，受害的只是美国人的就业问题。”
增加对共产党国家的出口在经济上有吸引力，从国家安全考虑又产生了不让出售的压力，对两者做出权衡一直是卡特政府的一个难题。国会的一些议员认为，美国太愿意向苏联人提供技术设备了。
当政府设法对俄国人做出强硬姿态以帮助赢得参议院批准限制战略武器协议的时候，政府不想做任何带有出售美国先进技术味道的事情。布朗上个月告诉颁发出口许可证的商务部，他反对出售这种设备。他提到人们担心苏联人可能利用这部新设备帮助改进他们侦察潜艇的能力。潜艇侦察是美国比苏联人遥遥领先的一个领域。
五角大楼内部目前对苏联人是否会把控制仪器公司卖给它的那部现有的计算机用于学习目的方面的看法有分歧。这部计算机安装在苏联的一个拥有巨大雷达和激光研究实验所的地区。
有消息说，强烈反对向苏联人出口美国技术的亨利·杰克逊参议员怀疑这部计算机是用于军事目的的。