欧洲专家说中国大力推行法律改革

【法新社北京２月２３日电】题：欧洲专家说中国大力推行法律改革
在中国同欧盟开始就人权举行研讨会时，欧洲专家们今天说，他们认为北京
正在大力推行法律制度改革。
参加研讨会的一个人权组织的负责人约兰·梅兰德说：“可以说他们有了改
进。在刑法典和辩护律师这两个方面发生了很大的变化。”其他欧洲代表提到中
国刑法典的变化。这些变化使得被指控的犯人能及早见到辩护律师。
欧盟的外长在这次研讨会开始时在布鲁塞尔表示，欧盟将不支持美国或任何
其他国家要在联合国人权委员会下个月在日内瓦举行的年会上谴责中国人权记录
的活动。在举行这次研讨会之前，中国和欧盟去年已经举行了两轮讨论会。欧盟
外长提到欧盟—中国人权对话取得的“令人鼓舞的结果”。代表们说，这次研讨
会讨论了如何确保上级通过的政策得到执行的问题。
欧盟委员会的一名不希望披露其姓名的代表说：“当然，对于一个人在被判
定有罪之前假定他是无罪的原则，他们已经接受。但是现在的问题在于，个人如
何能推翻他们认为是不公平的判决。”
预料在这次研讨会后５月份在英国将举行一轮新的讨论会。中国加紧呼吁改
善执法情况。高层司法官员去年４月份坚持说，“这个国家各地法院的中心任务
”是提高效率和道德水准。
官方媒体还呼吁建立较为开放的选拔法官的制度，并说律师应当能根据他们
的资格自由参与取得法官职位的竞争。在定于３月５日开始的第九届全国人民代
表大会的会议上，预料法律制度的改革将是热门话题。
  【路透社北京２月２３日电】题：欧盟—中国开始举行前所未有的人权讨论会
中国官员和法律专家今天会晤了他们的欧盟同行，在第一次举行的这种研讨
会上讨论人权问题。这是一个新的开放的迹象。大约２０名欧盟代表明天将参观
一座监狱，这是这次为期两天的研讨会的一部分。这个情况突出表明了中国扩大
同西方国家的人权对话和乐意接受检查的新意愿。研讨会将讨论犯人权利和法院
审理程序等问题。
英国驻华大使高德年在研讨会上说：“我们不能指望就所有的问题达成一致
意见，我们在一些方面有分歧。”他说：“然而，通过以相互尊重的精神、建设
性地解决这些问题，我们可以加强确实存在的共同基础。”“双方都可以从对方
的主张和实际建议中学到东西。”