外电评述华国锋同志国庆招待会讲话

【路透社北京九月三十日电】（记者：普里切特）中国今天在庆贺共产党统治三十年的盛大宴会上举杯庆祝它的未来，但是没有提到毛泽东。
中国共产党主席、总理华国锋赞扬了各阶层人民，从伐木工人直到科学家，但是他只有一次援用了毛的话，华说三十年前“中国人民站起来了”。
华主席今晚在人民大会堂的宴会上讲话时赞扬了人民的成就。
真正的庆祝日是明天，但是，没有进一步安排庆祝活动，人民将按自己的方式欢度这个假日。天安门广场上的毛主席纪念堂灯火通明，首都其他所有大的建筑物也都是如此，在气候宜人的晚上许许多多的人在首都街头游逛，观看节日的各种装饰。
今天白天北京到处贴出了推销包括钢琴和箱子在内的中国产品的广告画。
除了昨天的集会和今晚的宴会以外，没有其他的公众庆祝活动，因为政府正在提倡节约，它认为最好不要把钱花在放焰火等方面，而用在实现现代化计划上。
【合众国际社北京九月三十日电】（记者：罗伯特·克雷布）中国新领导人今天在庆祝共产党革命胜利三十周年的国宴上祝酒时，几乎未追念已故毛泽东主席。
毛的接班人华国锋主席向四千名中国领导人和外国外交官发表了祝酒词。这次宴会是在人民大会堂举行的。
华在一千二百字（英文）的祝酒词中只是提了一下“马列主义、毛泽东思想”在中国革命中的“指导作用”。
他的讲话的其余部分是对中国老百姓在中国三十年来的历史上所起的作用的长篇赞扬。
星期一（十月一日）的革命三十周年庆祝日将是中国九亿多人民中大多数人享有的两天假日的开始。
在北京举行的大规模正式检阅因为花钱太多和浪费而已被取消。
今天北京的公共建筑物四周都有彩灯。
【美联社北京九月三十日电】（记者：约翰·罗德里克）中华人民共和国明天即将进入第四个十年时有选择地赞扬了毛泽东，但是，却提出了主要由于毛泽东的老对手们采取的现实态度而形成的指导原则。
在共产党执政三十周年的前夕，五千人今天聚集在人民大会堂，同毛的接班人、共产党主席华国锋一道为这个里程碑干杯。
出席在宽敞的宴会厅里举行的宴会的党的领导人又团结了起来，而且坚信未来在他们的掌握之中。
他们在毛逝世三年后遵循的方针，是已故的周恩来总理制订的，是资历很深的副总理邓小平热烈赞同的。
周恩来的老朋友、党内的二号人物、八十二岁的叶剑英昨天发表讲话，阐述了党的新路线，对毛的早期领导大加颂扬。他的讲话长达四十二页，为给前国家元首刘少奇死后恢复名誉打开了道路。
【法新社北京九月三十日电】华国锋主席今晚在这里的庆祝人民中国建国三十周年的盛大招待会上发表的讲话中没有使用“霸权主义”这个词。
华主席说：“我们将一如既往，加强同世界各国人民的团结，发展同各国的平等友好交往，反对侵略扩张政策，为维护世界和平，支持世界上各被压迫民族的独立解放和繁荣进步而共同奋斗。”
观察家们还注意到，华主席在谈到毛的时候是很慎重的。他只附带地提了一下这位已故领导人的思想。
这位党的首脑和总理预祝全国人民节日快乐。他首先提到了八亿农民，然后是工人、干部、知识分子、军人、代表“祖国的未来”的青年（他要求他们更加努力工作和遵守纪律）、妇女、少数民族、民主党派、“宗教界人士”和华侨。中国政界所有高级人物都在巨大的宴会厅里就座了。外宾中有柬埔寨的西哈努克亲王、越南国会前副主席、目前侨居中国的黄文欢，还有正在北京访问的其他知名人物。在国庆节前夕的今天晚上，北京所有公用大楼都是灯火通明。