共同社报道园田外相同朝韩副外长会谈

【共同社纽约九月二十五日电】园田外相今天在这里同中国韩念龙副外长举行了会谈。他表示希望中国能为东南亚的和平而努力。
园田和韩在纽约的一家旅馆里会谈了一个半小时。
这次会谈是在园田在联合国第三十四届大会上发言之前举行的。
外相向韩说明了日本要竭尽全力实现东南亚的和平与稳定的意图，还表示希望中国能理解日本的努力并为同一目的尽力。
据报道，韩说越南已完全纳入了苏联的全球战略，正在印度支那谋求霸权。
然而他还说，莫斯科不会永远背着河内这个包袱，苏联同越南的关系过一段时间就会变化。
【本刊讯】日本《日本经济新闻》九月二十六日刊登记者熊村发自纽约的消息，标题是《韩副部长说，大平首相访华时将赠送熊猫》，摘译如下：
中国副外长韩念龙二十五日在同园田外相的会谈中表明意向说，在大平首相访华时，将赠送给日本取代已病死的兰兰的熊猫。
外相说：“日本的儿童对兰兰病死很惋惜，希望康康不要永远保持寂寞。”对此，韩念龙副外长回答说：“在中国，熊猫的数量也已减少，大平首相来中国时，一定会出现好的结果。”