萨达姆和他的一家（三）

平庸女儿
三个女儿拉加德、拉娜和哈拉似乎没有多大的出息。虽然在伊拉克妇女可以
上大学、从事各行各业的工作、而且能过相对自由生活，但是，萨达姆的女儿们
只读到巴格达女子高级中学便停止了。沙伊达的目的是把她们培养成贤妻良母。
三个女儿模样相像，没有一个长得漂亮。和她们的母亲一样，她们都长着敦
实的身材。但是，她们却不乏追求者，她们知道如何寻欢作乐：她们的消遣方式
是和朋友们一道乘坐奔驰车沿着旅游胜地哈巴尼亚湖兜风。她们唯一真正的反抗
举动就是抽烟，拉娜还酗酒。她们没有两个兄弟的野心，最后每个人都像人们所
料的那样跟亲戚结婚了事。
苦难身世
１９３７年４月２８日，萨达姆降生在一个苦难而又落后的世界上。他的家
是在巴格达以北大约１００英里处提克里特郊外一个沉闷忧郁的小镇乌贾镇上由
土坯垒成的一座茅屋里。生活在这里的都是农民。路是土路，卫生条件差，也没
有电。萨达姆一家人住着一间屋，另一间用来关牲畜。在石油得到开采之前，烧
水做饭就靠牛粪。
那时候，大家生活都很难，但是，萨达姆一家比大多数人家过得更难。萨达
姆正式认可的传记说，他父亲在他出生之前就过世了。但知道底细的人说，萨达
姆的父亲侯赛因·马吉德遗弃了萨达姆的母亲和尚未出生的孩子。在镇上人的眼
里，萨达姆是个野孩子。在６０年前传统观念根深蒂固的伊拉克农村里，这是一
种莫大的耻辱。邻里的孩子们奚落他，他的继父也毫不掩饰对他的厌恶。
萨达姆曾在为数不多的场合中接受采访时回忆说，他继父一大早就大声嚷嚷
把他喊醒，叫他起床照料羊群。萨达姆的舅舅后来把他接到家中，让他和自己的
儿子一块上学，萨达姆因此受到了一点教育。这对一个乡下孩子来说是非同寻常
的。母亲和舅舅给他们的两个孩子萨达姆和沙伊达定了娃娃亲，当时萨达姆只有
５岁。