美报报道：《越南即将向波尔布特部队发动进攻》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》九月二十五日刊登该报撰稿人利西兹的一篇报道，题为《看来越南人即将向波尔布特的部队发动进攻》，摘译如下：
据美国官员们说，越南人为消灭柬埔寨的波尔布特部队即将发动大规模进攻，可能已在今天开始。
这次进攻肯定会把更多的柬埔寨难民赶进泰国，使柬埔寨境内的饥荒恶化，并使泰国政府受到新的压力。
据美国官员们说，越南人在柬埔寨的军事活动已大大增加。在过去二十四小时以内，大批部队已开始调进柬埔寨的几个地区，包括波尔布特保持最大兵力的柬埔寨西部地区。
根据美国的估计，柬埔寨的越南军队有十七万人到二十万人。据认为波尔布特有两万到三万士兵。
进攻时间选在雨季之末，雨季是三个月以前开始的。下雨使越南机械化部队难于行动。今年的雨季非同寻常地短，因此进攻的开始时间比分析家们最初预料的时间提前了。
【德新社泰柬边境亚兰九月二十五日电】越南军队至少有五个师已在金边周围的柬埔寨六个省开始了大规模的军事行动。亚兰的泰国军事情报官员预言，这是越军对红色高棉分散的残余部队发动旱季攻势的开始。
今天据一名情报军官说，泰国军方得到消息说，越南军队在几百名苏联顾问的支持下已在上述六省展开攻势。
这名军官说，这六个省是磅清扬、磅湛、波萝勉、磅同、柏威夏和磅士卑。
他还说，有关越军发动攻势的消息，得到了驻在亚兰附近的红色高棉军人以及同一些驻在泰国素林府和是刹吉府对面的韩桑林部队保持接触的人的证实。
他还说，泰国军事情报机构收集到的消息，称越南的行动为钳形攻势，目的是要把忠于波尔布特的军队团团围住，然后消灭之。
这位军官说，这些越南军队都是属于在不到一个月之前调入柬埔寨的至少五个师。
【路透社曼谷九月二十五日电】泰国军方人士今天在这里说，柬埔寨西北地区越南人领导的军队在过去的十天中增援和加固了靠近泰国边界的一些地区的阵地。
这些人士援引军方情报部门的消息说，已注意到他们在泰国东部边境城镇亚兰对面的特莫博、波贝和诗梳风等地加强了兵力，修筑了防御工事。
泰国军方人士今天说，在亚兰以南的马德望和拜林地区，红色高棉同越南军队还常常发生冲突。
他们说，情报部门的消息表明，已经为驻扎在马德望省靠近泰国边界的越南部队运去了武器和高射炮。在奥多棉吉和柏威夏两省北部各建立了一个指挥所，每个指挥所有一千人的军队。
【合众国际社曼谷九月二十四日电】（记者：道森）越南已加剧了在柬埔寨的军事进攻，在曼谷的外交人士今天说，看来对游击队抵抗运动的一场大规模攻势已经开始。
在曼谷的外交人士说，柬埔寨东部的越南军队在月初就对全力投入反河内战争的红色高棉开始了大规模进攻。
这些人士说，最激烈的战斗是在紧挨越南的磅湛省和在北部的磅同省展开的。
关于战斗的细节很少，但是这些人士说，战斗似乎从东向西展开。
【路透社曼谷九月二十四日电】据曼谷的可靠人士今天晚上说，五天来，在柬埔寨境内的越南军队领导下发动的一次攻势已经扩及金边北面和东北面的一些省份。