外电报道：特鲁多谈邓副总理同他的谈话

【安莎社北京九月二十五日电】据加拿大前总理特鲁多今天在这里同中国副总理邓小平结束会谈后发表的讲话说，尽管中苏会谈即将开始，但是北京对会谈的结果会使双边关系迅速正常化的前景仍然持悲观的态度。
邓同特鲁多的会谈是在这位加拿大的自由党领袖对中国的私人访问将要结束时举行的。这位领袖一九七三年曾作为政府首脑来过中国。
特鲁多对一群记者说，他和邓小平长时间地谈论了中苏关系问题。
这位前总理说，中国的第三号领导人对短期谈判的结果看来“相当悲观”。邓小平对他的客人说，会谈可能会“长期进行下去而不会取得多大进展”。
特鲁多在解释这位副总理的观点时还说，中国人认为，“苏联的大国沙文主义是过去二十年来双方一直未能解决的冲突的根源”。
这位前总理说，中国人认为，这是一种其形式“比沙皇采取的形式还坏”的大国沙文主义。
特鲁多说，在他同邓小平讨论的一些主要问题中有中东问题，他指出，中国人认为，现在是美国改变对这个地区的政策的时候了。
【法新社北京九月二十五日电】中国的邓小平副总理今天在同加拿大的前总理特鲁多长时间会晤时肯定，中国的领导是团结的，而且享有“人民的广泛支持”。
特鲁多引用这位中国副总理的话说：“整个领导班子团结一致支持四个现代化，并且得到人民的广泛支持。”
特鲁多是今天下午在一次记者招待会上说这番话的。他明天将结束在中国的十天私人访问，在这期间他曾到过西藏。
特鲁多在谈到西藏地区的情况时说，“显然”中国政府为使西藏现代化作了许多工作。
【路透社北京九月二十五日电】加拿大前总理特鲁多今天说，中国最有资历的副总理邓小平说，北京不反对以色列的生存权利，而且他理解埃及为什么要同这个犹太国家签署和平协议。
特鲁多在同邓副总理会见了两小时后对外国记者说，邓小平对解决两国分歧的中苏会谈也是悲观的。特鲁多说，邓小平对柬埔寨问题“谈得很多”，并且说明中国支持波尔布特政权是支持边界不可侵犯的原则，而不是原谅波尔布特所做的一切事情。
特鲁多说，邓小平接着说到中国对波尔布特政权做的“一些过火行动和别的事已提出一些劝告”
。
【美联社北京九月二十五日电】（记者：约翰·罗德里克）邓小平副总理今天对加拿大前总理特鲁多说，在中东遏制苏联的最好办法是，美国改变其对以色列的政策，并增进同阿拉伯国家的友谊。
特鲁多在同记者进行的历时两小时的谈话中还援引邓的话说，即将在莫斯科开始的中苏关系正常化会谈，可能将进行很长时间而不会有多大进展。
特鲁多对记者们说：“邓说：‘中国从来没有反对过以色列的生存权利，它并不建议美国放弃以色列。’”
特鲁多介绍邓的谈话说：“仅仅是在西岸，建立一个巴勒斯坦——他说了实体——只要美国能在这一点上改变政策，以色列大概也会改变政策，这样，中东问题将得到解决，阿拉伯人将没有更多的要求。”
邓说，中东远离中国。特鲁多说，但是中国人出于苏联在那里的阴谋而对中东感到关心。
邓说，如果那个地区恢复和平，俄国人在那里就无法得逞。
邓小平又说，他理解以色列—埃及为什么要寻求和平，他又说，对此，他不怪它们。
特鲁多发表评论说：“这确实体现出一种比较坦率和有节制的做法。他们不是主张完全按阿拉伯的办法或者完全按以色列的办法。”
邓说，对于中苏会谈要抱现实主义态度，要知道不会一夜之间就取得结果。
他又说，苏联帝国主义使西方必须保持北大西洋公约组织。在一九七三年，毛泽东主席在这里会见特鲁多时也谈了这一点。
特鲁多说，邓欢迎达赖喇嘛回来，如果他以一个中国公民的身份回来的话。