从烟囱上跳出的世界冠军

【路透社长野２月１８日电】他从蒙大拿州乡村自家房舍的烟囱顶上开始
学跳跃，最后落在日本的皑皑白雪上，以一个几乎完美的高难度转体空翻动作
，获得一枚奥运金牌。
对埃里克·贝戈斯特来说，从学跳到成功之间充满失败、贫穷，也充满美
国人那种真正的刚毅和勇气，此外还有慈父的支持。　１８日，这位２８岁的
滑雪技巧运动员跳出了人们在竞赛史上所见过的最好的自由空翻动作。
贝戈斯特生长在一个农场里，有６个兄弟姊妹。他第一次看见空翻跳是在
１９８５年，当时有线电视的体育频道转播了在科罗拉多州布雷肯里奇举办的
一场比赛。他一下子兴奋起来，却无法进行自己选中的这项运动，最后他瞄准
了自家的烟囱。一俟父母出门，贝戈斯特就爬到自家两层房舍的最高点──烟
囱上，下面的地上铺满了从屋里拿出的垫子，他的兄弟姊妹们则充当“保护员
”，他一跃身，便从约８米的高度跳落到地上。
他父亲是从当地一名牧师那里才听说自己的儿子爬到烟囱上往下跳的。如
今成了自己儿子第一忠实观众的老贝戈斯特说：“　当时我狠揍了他一顿，想
让他清醒清醒，别再那么疯玩了。”挨揍后的贝戈斯特对空翻跳的热情丝毫未
减。３年后，他来到纽约接受专门的训练。他回忆说：“那年我１８岁，但同
现在一样高，体重却比现在约轻２０磅。”
贝戈斯特进行的刻苦训练终于在１９９２年得到回报。那一年在布雷肯里
奇举办的世界杯自由式滑雪上，他赢得了他的第一枚金牌。这次在长野他终于
圆了自己的奥运冠军梦。