美科学家研究用煤烟灰制肥料

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十六日刊登该报记者斯波茨的一篇文章，题为《用一家公用事业公司的煤烟灰制肥料，加工制作方法比较干净，耗能少，应当有利可图》，摘译如下：
可能听起来象是一件不大可能联系起来的事，但是两名伊利诺斯工程师提出，有利可图的、烧净煤的关键可能在于公用事业和肥料业的结合。
伊利诺斯理工学院化学工程荣誉教授拉尔夫·佩克博士和他以前的学生莱德·皮尔康博士创造了一种“洗涤”法，把煤烟灰中的二氧化硫去掉，然后把残渣与其它化学品混合在一起制成一种高级农用肥料。
如果这个方法证明它在大田里也象在实验室里一样有效的话，专家们说，其结果对消费者来说可能是降低公用事业费用，对公用事业和工业来说可能是一个有收益的洗涤系统，对农民来说可能是一个制造低成本肥料的稳定的家庭材料来源。
扼要地说，佩克—波尔康法是取二氧化硫，使它通过这个装置的关键部分——一个新发明的“多相反应器”。反应器把二氧化硫气体与水和磷酸钙混合，释放出禁锢在岩石里的磷。磷与无水氨和煤烧后剩下的灰渣混合即成为肥料。
这个方法在伊利诺斯理工学院的一个小型的试验性工厂里试验了两年多。
在那期间，这两位工程师使烟囱排出的二氧化硫数量减少了百分之九十五以上——远远超过了甚至最严格的拟议中的空气质量标准水平。从烟囱出去的粒子物质数量也减少了很多。
佩克说，在这过程中，研究人员烧了含硫量高的煤，也烧了含硫量低的煤。
皮尔康说，把他们的系统与当前其它洗涤器作对比，佩克—皮尔康法消耗的能只有当前一些方法所需能的大约二十四分之一。
弗雷德里克·哈里斯公司（纽约州为评价这个方法而保留的一个研究和计划公司）在其评价摘要中指出，“这个方法不仅是在空气污染控制和农业肥料生产技术目前工艺水平方面的一大进展，而且也是在研制中的表明投资取得积极成果的唯一洗涤系统”。
两位发明人估计，搞一个工厂装置，可能要在大约一年半后才能运转。
皮尔康说：“证明合适将需要六个月的时间，所以两年后，我们才能开始在全国范围建造这些系统。”