英刊报道：《运往北也门的苏联武器》

说北也门在向华盛顿搞外交试探失败后已转向莫斯科，这可能将最终导致也门重新统一，北方被南方吃掉
【本刊讯】英国《外事报道》周刊九月十九日刊登一则报道，题为《运往北也门的苏联武器》，摘译如下：
八月二十九日，一只装载武器的苏联货轮停泊在北也门的荷台达港。它装载的武器有大量的防空和反坦克导弹、几千挺卡拉什尼科夫式半自动机枪、轻重机枪、迫击炮、火箭筒和弹药。
这宗武器是在一个北也门代表团到莫斯科去以后四个星期运到的。这个代表团是北也门总统阿·萨利赫秘密派遣的，其中有他的国防部长和总参谋长，并且由苏联驻萨那军事代表团的一些首脑陪同。
该代表团在莫斯科受到勃列日涅夫的接见。代表团同俄国总理柯西金、国防部长乌斯季诺夫和总参谋长举行会谈时讨论了它的事务。当时在座的有俄国军官（包括驻南也门苏联指挥官两名）多人。
除了刚交货的武器外，俄国人还答应给北也门三个小队的米格—２１型战斗机、五十辆Ｔ—６２型中型坦克和一百辆比较老式的Ｔ—ＳＳ型坦克。这些坦克将从波兰存货中调拨。东欧的军事专家也将被派往萨那训练北也门军队使用头一批苏制武器。
然而今年二月，北也门惨败于受苏联支持的南也门陆军之手。南也门是苏联在波斯湾和红海一带最坚强的盟友，比它的北部对手拥有明显的军事优势，并且得到苏联和东德军官和古巴飞行员的大量援助。
北也门军队只是由于沙特阿拉伯的干涉和它提出立即停止战斗的要求才得免于全面崩溃。在那个时候，美国宣布空运价值一亿美元的武器给北也门，随后还将送交第二批价值四亿美元的武器。
但是，迄今通过沙特阿拉伯运进的美国答应提供的武器，只有一小部份抵达北也门，其余的都在沙特阿拉伯，尽管北也门总统曾竭力要把它们运出来。去年六月，萨利赫派人去华盛顿了解美国人的真正意图。北也门的人提出越过沙特阿拉伯人，与华盛顿建立比较直接的关系。
看来北也门在向华盛顿搞外交试探失败之后，已转向莫斯科，但是情况要比那更为复杂，而且绝不能低估也门行动总的来说的不合理性质。
对于莫斯科和萨那之间正在演变中的关系作出的可能解释是：俄国人可能已成功地设法从北也门取得了一系列协议，这些协议最终将导致也门重新统一，使北方被南方吃掉。但是，并没有证据表明已有任何这种协议。