英国女作家特·默里著《玛格丽特·撒切尔》（完）

玛格丽特·撤切尔的父母十分强调孩子们要学文化、受教育，那么她自己是否让子女有较多的娱乐呢？
“这两件事的确是很难分开的。我已经告诉过你，我小时候父母很少带我出去玩耍。人们总是设法让自己的孩子玩一些自己没玩过的东西，所以我们常带孩子们出去玩。然而，我也确实鼓励他们多学点东西。我们毕竟住在伦敦，如果不充分利用一切机会，那就太遗憾了。但是，如果我对孩子们说，‘好啦，星期天下午我们去参观美术馆’，我知道这不是带他们去消遣，而是领他们去受教育。我想，天长日久，他们会慢慢懂得该上哪些地方去。这样，将来如他们想去的话，自己就会到这些地方去。卡罗尔肯定会十分喜欢去参观美术馆的。我们带他们去剧院观看各种风格流派的戏剧，也带他们去看歌剧。我们尽力设法让他们知道所有的事，这样，以后他们想干什么就可以自己选择。”
“一位终身之交的朋友曾告诉我，你少年时没有参加过社交聚会。马克和卡罗尔也是这样吗？”
“不。我们在家里就相当经常地让他们参加社交聚会，他们也常常应学校朋友的邀请去参加聚会”
。
“这对孪生兄妹少年时期是否因为你的政治生涯而遭受离开母亲的痛苦？”
“不，我认为不是这样。我当议员时，他俩六岁，这只占去了他们的一部分时间。但是，我很幸运，因为我的选区在伦敦，家也在伦敦，我在伦敦工作，这是难得的公私兼顾啊！我认为，随着年龄的增长，他们势必会遇到更多的不便，因为在公众的眼里他们更加引人注目，这对他们来说是非常别扭的事！我认为，现在与我小时候最大的区别就是，姨或妈妈常常在家，或者住在隔壁，或者一拐弯便能找到。这样，倘若妈妈出去工作了，孩子回家的时候，总会有其他长辈陪孩子。早先，两三代人常住在一幢房子里，或者住在同一个镇子里，或同一个村子里。幸运的是，很多人还是几代住在一起，因为这样有利于家庭的稳定。我认为孩子们回家时，家中要有人照料。不管这样做对一些人会有多麻烦，我还是认为应该这样做。”
“请问，把成功的政治生涯同幸福的家庭生活结合在一起，关键是什么？”
“关键是要了解每个人的性格。除非大家都融洽相处，否则是不成的。这需要统筹安排，家中的每一个人都必须同意你这样做。不能只制订硬性的规章制度。必须依照不同的性格来定一些规矩。”
家庭对玛格丽特·撒切尔究竟有多大的重要性呢？
“非常重要——绝对地重要！家庭生活是否幸福，会对一个人产生巨大影响。血浓于水，家里的人总比外人亲。这需要互相体贴。无论他们出了什么事，你总是去帮他们；无论你有什么事，他们也一样总是关心着你。家里人的批评，你能够接受；如果外人提出批评，有时候也许难于接受。家庭是你的栖身之处。当你有了子女时，你会一生中第一次感到你确实在为别人活着，这是你以前所体会不到的。他们的命运比你自己的命运更重要得多。这是截然不同的两种感受！”（完）