英国女作家特·默里著《玛格丽特·撒切尔》（八）

“他俩幼年时期你有工夫同他们一块儿玩吗？
“有，我常同他俩玩。我简直舍不得离开他们。因此，我常想，一个拖儿带女的母亲，如果她住在离伦敦很远的地方，她要当议员是不可能的。倘若她住在外地，三两天看到他们，她会多么想念他们啊！孩子们小时候好认生，你必须天天和他们在一起。记得有一次要离开他们两个星期，我把他俩交给我母亲照料。等我们回家后，用了大约一天的时间他们才不再认生。说来也真令人惊讶。”
“大多数母亲对孩子总是没完没了地操心，但也有些母亲对其子女采取撒手不管的态度。”
“我无时无刻不在操心，当然操心的事情百分之九十都没有发生——尽管如此，你还是牵肠挂肚！你精心地哺育他们成长，他们什么病都得过，真是这样。事实上，最好在他们年纪小的时候得过这样一些病，免得长大了得。但当收拾行装准备出门度假时，我却不这样想了。他俩有一个出水痘，我不得不取消度假的计划。我的两个孩子同时得了流行性腮腺炎。我童年时从未得过这种病，所以自然我就给传染上了，人们都不得不经过这个阶段——没法回避。有时，你会觉得再也睡不上美觉了。我的这对孪生子女需要定时喂奶。有一段时期，半夜还要喂他们一次，而第二天一大早他们就醒了。当然，年幼的孩子总是醒得很早。如果你半夜还得奶孩子，你会觉得不知道是否还能踏实地睡一觉。但是，弹指间这一切都过去了，而现在早上要叫醒他们，那可很费劲。”
“当他们生病时，你夜里守着他们吗？”
“是呀，我睡觉很轻——一听到哭声就醒了，立即冲进他们的卧室。我觉得孩子们害怕黑暗，所以，很长的时间里，我总是在大厅楼梯口处留一盏灯不关，开着门，不然的话，我也要准备好一种夜里用的小灯。没有必要让孩子们适应黑暗。大多数孩子都害怕黑暗，所以在他们睡觉时留一盏非常昏暗的灯不关，让他们夜中醒来时可以看见一切都平安无事，这样，他们就安心得多了。”
“玛格丽特·撒切尔，你是怎样要求孩子们守规矩的呢？”
“我对孩子们并不十分严厉，也就是一般吧。你必须告诉孩子什么是正确的，什么是错误的。显然要立一些规矩，但不能为管教而管教，而应当向他们解释清楚。孩子们有问不完的问题，母亲必须有无限的耐心。必须向他们解释，设法回答他们的问题。当今最大的问题之一，就是一些父母同年幼的孩子谈得不够。我当时很幸运，有人来帮助我的这对孪生兄妹，并告诉我教育他们的重要性。当你把他们抱来洗澡时，要不断地跟他们闲聊。当然，母亲总是没有闲的时候，她有繁重的家务。但是，你还是要设法挤出时间给孩子们解释这解释那。每天从喝茶到洗澡，你总是和孩子们泡在一起。不过，并不是每一个母亲都能做好这项工作。问题不在于同孩子们在一起的时间长短，而在于当你同他们在一起的时候，你在多大的程度上关心他们。”
用今天的标准来衡量，玛格丽特·撒切尔受过严格的宗教教育，而她的子女却不是在同样的宗教环境中培养起来的。
“我们住在乡村的时候，常到村中教堂参加孩子们的礼拜。后来，他俩上寄宿学校了，便星期天到学校教堂做礼拜。每当允许父母去学校看望子女的时候，丹尼斯和我常去他们的学校，同他们一起做礼拜。但除此以外，我不再坚持他们非去教堂不可。我想，这可能是由于我自己小的时候去教堂的时间太多了。”（八）