外电报道：联大决定继续承认柬埔寨合法权利

表决结果是七十一票赞成，三十五票反对，三十四票弃权。合众社说这是苏越在外交上遭到的重大失败
【合众国际社联合国九月二十一日电】联合国大会今天拒绝驱逐代表波尔布特政府的柬埔寨代表团，因此苏联和越南在外交上遭到重大失败。
表决结果是占压倒多数的七十一票赞成，三十五票反对和三十四票弃权。
辩论结束后，又经过将近一小时的程序性周折，联合国大会做出了这个票数悬殊的决定，接受了证书委员会认为波尔布特代表团证书有效的建议。
在辩论期间，包括美国在内的大部分支持波尔布特代表团的各国代表团，着重谴责了据传说这个政府的大量侵犯人权的活动。
中国大使陈楚指责越南企图“把柬埔寨变成越南殖民地”。他说，接纳韩桑林政府就是承认外国武装侵略所建立的政权。
在表决之前，苏联集团的八个成员，老挝和越南撤回了他们要求大会让韩桑林政府参加会议的提案，而支持印度的修正案。
【合众国际社联合国九月二十一日电】（记者：约翰·厄谢尔）苏联和另外十个共产党国家今天敦促联合国大会不要理睬全权证书审查委员会批准被推翻的波尔布特政权的柬埔寨代表团的代表资格的报告。
保加利亚大使扬科夫在代表苏联、白俄罗斯、捷克斯洛伐克、东德、匈牙利、老挝、蒙古、波兰、乌克兰和越南提出这项提案时说，波尔布特政权“犯有残酷屠杀三百万人民的罪恶”，不宜作柬埔寨的代表。
过去两天中，中苏两国外交官采用了美国式的施加政治压力的办法说服代表们在今天的辩论中支持他们。
【路透社联合国九月二十一日电】（记者：利特尔约翰斯）今天在参加联大的代表一个个要求驱逐被推翻的柬埔寨政权派到这里的代表团时，越南要求联合国承认它在柬埔寨成立的政府。
在上午的会议上，只有新加坡和马来西亚反对越南支持的韩桑林政府的代表占据席位。
印度、贝宁、刚果、几内亚比绍、马达加斯加以及圣多美和普林西比建议大会让柬埔寨的席位暂时空着
。
越南代表何文楼指责由九国组成的证书委员会不负责任。
他说，证书委员会本应该研究“所谓的柬埔寨代表团来到这里的非法性”，而不是只检查证书。
何文楼说，“实行种族灭绝的波尔布特政权”不管在法律上，还是在道义上，都已不复存在。
新加坡大使许同美积极地为波尔布特集团辩护。
【路透社联合国九月二十一日电】（记者：利特尔约翰斯）新加坡今天驳斥了所谓越南支持的韩桑林政府已控制了柬埔寨的说法，要求联合国大会继续承认被赶下台的波尔布特政权。
苏联集团和印度分别提出动议，要把全权证书审查委员会提出的有利于波尔布特集团的建议搁在一边。新加坡代表许同美在回答它们的动议时称韩桑林政权为越南的附庸。
马来西亚的坦·斯里·扎伊通也发表了态度鲜明的意见，赞成联合国大会继续承认波尔布特代表团。许先生说，离印度支那冲突最近的那些国家所持的态度是，波尔布特政府是柬埔寨的合法当局。