滑冰馆火星四迸中国队痛失金牌

【法新社长野２月１９日电】在１９日进行的女子５００米短道速滑决赛
中，中国队冲击金牌的努力因王春露被对手撞倒而再次失败，加拿大的佩罗夺
走了冠军。
决赛中，王春露和世界纪录保持者、加拿大队的查尔斯特都没有完成比赛
。查尔斯特在倒数第二圈试图超越领先的王春露，身体滑过冰面，王春露也同
时被撞倒。
佩罗趁机赶上来，先于杨阳冲过终点，并赢得了这场比赛。
世界冠军杨扬在四分之一决赛中因阻挡犯规而被取消比赛资格。当时杨扬
取得第二名，查尔斯特在杨扬被取消资格后进入了半决赛。
中国队已经在长野获得了四枚银牌，它仍然在争取冬奥会金牌零的突破。
【路透社长野２月１９日电】加拿大的佩罗今天获得冬奥会女子５００米
短道速滑比赛的冠军。佩罗说：“这真像做梦一般，我不想从梦中醒来。”
但是，因决赛中发生了碰撞，她的胜利引起争议。这次碰撞的结果是，她
的队友、世界纪录保持者查尔斯特被取消资格，一直领先的现排名世界第三的
中国队队员王春露没有能完成比赛。
王春露的队友、事故前还处于末尾的杨阳获得银牌。杨阳在赛后表示，她
对银牌感到满意，对王春露的遭遇感到沮丧。她说：“我认为这实在是太可惜
了。如果不是发生事故，王春露的成绩应该比我好。”
速滑不愧是一项竞争性极强的运动。当晚早些时候，女子５００米短道速
滑四分之一决赛的四场比赛有三场发生碰撞，三名运动员被取消资格，其中包
括奖牌有力争夺者、中国队的杨扬。