美财政部长米勒说美经济衰退已过去一半

【合众国际社华盛顿九月十四日电】财政部长威廉·米勒今天说，已经使一些美国人失业的“温和的”这次经济衰退，至少已经过去了一半。
根据米勒的时间表，美国经济应该在明年初开始回升。他说，但是在经济开始回升以前失业率可能上升到百分之七以上——略高于政府官方的预测数字。
在米勒同记者们谈话的同时，联邦储备委员会报告说，八月份全国工业产量下降百分之一点一，其中汽车生产下降百分之十五。
米勒是政府经济事务主要发言人，他说今年世界石油价格上涨百分之六十使经济在第二季度出现衰退。
他说：“我认为这次衰退将是温和的，而且持续的时间不会很长。我认为到现在衰退至少已经过去了一半。”
米勒预计失业率到十二月份最少将达到百分之六点五。
米勒重申政府反对由于对付衰退而减税，他说：“我们保证采取财政节制政策，我认为目前没有什么情况说明我们应当放弃这一政策。目前考虑减税是不合适的。”
他说，不管通货膨胀恶化到何种程度，白宫不会采取控制工资和物价强制性措施。
米勒说：“总统绝对反对，因为控制工资和物价是不公正的，而且不会有成效。这些措施是行不通的，本届政府不会采取这样的措施。”
【路透社华盛顿九月十一日电】财政部长米勒今天说，美国经济中的通货膨胀已经根深蒂固，明年的美国物价上涨可能仍然接近两位数字。他说，今年的通货膨胀率将是百分之九点五到百分之十一，虽然今后几个月的上涨将有所缓和。他预测明年通货膨胀率将为百分之八点五到百分之十。