美《基督教科学箴言报》评我经济改革

说中国并不打算拆除它的社会主义经济的基本结构
；认为我国现在的作法
，肯定能挖掘出很大的经济增长潜力
【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》九月十三日发表一篇社论，摘译如下：
我们读起有关中华人民共和国现在正在发生的变化的文章来是饶有兴味的。北京当局对此并不大叫大嚷，而是悄悄地鼓励采取小店小铺形式的私有企业。本报特派记者约翰·弗雷泽写道，这可能证明是“当代的一个具有里程碑意义的事件”。
对这一趋势不应当夸大。中国并不打算拆除它的社会主义经济的基本结构。但是毛以后的领导人开始承认了西方任何人早已承认了的事情：当人们获得为自己而工作的自由时，他们的工作会更有成效，热情也会更高。中国的国营商店的商品质量差，服务态度也不好；而个人经营的店铺和所谓“集体所有制店铺”
——即私营企业——卖的商品又多又好。因此，为了使中国人相信现政权确实是打算改善他们的境况的，该政权正在采取给私营企业更多活动余地的大胆方针。
中国人在国外证明自己是精力充沛、富有才干的企业家。因此，使中国人处于一种扼杀他们的才能和创造精神的制度的束缚下是违反常理的。邓小平副总理给人民以更多物质刺激的做法肯定能挖掘出很大的经济增长潜力。他们被迫为一种不切实际的、更不消说还是专制主义的理想而牺牲自己的时间太久了。其结果是造成了一个限制人们发挥才干的官僚机构，极大地浪费了独创精神和创造性。
一旦十亿中国人获得解放，充分发挥出他们的潜力，那他们能对人类的经济进步作出的贡献是不可估量的。他们不大可能很快得到这样一种程度的自由。但是，即使是我们现在听到的这种变化也是朝正确方向迈出的步子，而且必将产生影响。