英国女作家特·默里著《玛格丽特·撒切尔》（二）

“你记得你在食品杂货店里干活最早是在什么时候？”
“大约在我十岁的时候就在食品杂货店里干活了，我喜欢这种工作，因为我遇到形形色色的人，渐渐地就同其中许多人非常熟悉了。星期五我们常常营业到下午七点钟，星期六到下午八点钟，星期四我们提前关门。父母整周都期待着这一天到来。星期天早上，母亲常常起得很早，烤饼做饭，到我们八点左右下楼的时候，第一炉饼已经烤好了。她是一个非常能干的妇女。她结婚之前做过裁缝。她实际上从未有一刻闲暇。她既要在食品杂货店里干活，还要做家务，做饭以及手工洗烫所有被单。什么东西都从不送洗衣店，都是在家里洗。我们有一个轧干机和一个洗衣桶，母亲常常用搅拌棒洗衣服。
“父亲担任地方市议会的许多工作。我四岁左右的时候他就在地方市议会里任职了，所以从我记事的时候起他一直就在市议会任职。不仅仅如此，如果有什么事需要人们自愿帮忙他就去干。
“给家里买东西的事通常是由我干。很清楚，我们无需购买食品，但是，要从伍尔沃思商店和五金店或者缝纫用品店购买我们需要的各种东西。那个时候，不象现在有这么许多联号商店，大街上都是小店铺，它们都属于所谓的商会管，店主们相互之间都非常熟悉。因此，去买东西是一件很普通的事，各家各户相互照顾，孩子们也是一块儿去上学。”
玛格丽特的双亲都是虔诚的教徒，他们好多年都定期到芬金街卫理公会做礼拜。罗伯茨先生是一位很受欢迎的业余传道者，他除了一些其它活动以外还是林肯郡另外十来座教堂的理事。这种虔诚的献身精神和思想可能对全家的日常生活产生了相当大的影响，那么，玛格丽特双亲的信仰对她有多大影响呢？
“教堂活动在我们的生活中占了相当大的一部分。星期日，我上午十点上主日学，十一点到教堂作礼拜，下午两点半上主日学，我在主日学负责音乐伴奏，一般下午六点去参加晚礼拜。那个时候，我们每周要参加若干次教堂活动。母亲星期三去参加缝纫会活动。星期五有青年俱乐部活动。我必须说，象我们那样积极参加教堂活动就意味着我们结识了许多朋友。每个星期日晚礼拜结束后，我们到朋友家吃晚饭，或者他们到我们家来。请教会人士到我们家喝茶或者吃饭，也是我们生活中的重要内容。”
罗伯茨夫妇被认为是关心子女的双亲。他们认为，他们的两个女儿应该遵循严格的行为准则，玛格丽特对这种纪律形式记忆犹新。
“我们受到非常严格的教养。星期天从来不许我们去看电影。也不准我们玩‘蛇’和‘梯子’游戏。虽然家里有牌，但决不许在星期天玩。自然，祖母同我们住在一起，一直到她死，当时我只有十岁。她是一个很典型的维多利亚女王时代的人，为人非常严格。我想，我的双亲之所以坚持这些原则中的某些东西，大概是因为他们不愿意触犯她。祖母常常对我们说：‘如果一件事情值得去做，那就要做好。’”她笑着说：“但是，我们并不总是听从这个劝告。她常常说的另一句话是，‘清洁仅次于虔诚’。一切东西都必须整洁有条理。我们是卫理公会教徒，卫理公会教徒意味着条理。我们受到非常细致的教育，什么是对的，什么是错的。有些事情不能做，就是这样。尊敬他人的观念深深扎根于我们的思想中。不断强调对教会要虔诚，对邻居要尊敬和要有良心。父亲在我很小的时候就经常向我灌输这样的东西：‘你必须有自己的主见。不能因为你的朋友在做某种事情，你也要去做它或者想做它。你决不能说，由于他们在做它，所以我也想做它。’”
“这做起来很困难吗？”
“是的，对孩子们来说，要他们同他们的朋友保持不同，或者做不同的事情，零用钱也不同，或者星期天也做不同的事情，这总是困难的。然而，这正是父亲一生遵循的教导。””（二）