法刊认为：美国人要搞掉萨达姆并不容易

【法国《周末三日》周刊２月１８日一期文章】题：美国怎样抓萨达姆（作
者　让─克洛德·加利）
  　穿透炸弹：从幻想到现实
美国正在考虑，是否应当从肉体上消灭萨达姆·侯赛因？是否只应当摧毁被
怀疑藏有生化武器的伊拉克总统官邸及其住所。美国国会共和党领袖们公开要求
克林顿取萨达姆的性命。但美国总统却比较注意盟国（特别是法国）和俄罗斯以
及所有阿拉伯国家所持的保留态度。他似乎只想对伊拉克进行“有限的空中打击
”以摧毁其军事潜力。
如果只对伊拉克进行“有限的空中打击”，那就不允许有丝毫失误。因为在
遭到美国轰炸以后，巴格达的主人如果仍能保留最低限度的破坏能力，他就会毫
不犹豫地把他的国家投入一场自杀性冲突。五角大楼的军人们吹嘘说：“即使有
厚厚的墙壁保护，也没有任何人能幸免我国武器的打击。”美国现在拥有穿透力
很强的新一代炸弹。这种炸弹由卫星制导，准确度很高，在爆炸前可以穿透数米
厚的混凝土墙壁或连续穿透数层钢筋混凝土墙壁。早在１９９０年，即海湾战争
开始以前，美国就已开始研制这种“穿透炸弹”。海湾战争加速了研制工作的进
程。因此，摧毁伊拉克总统藏身之处的厚厚墙壁，把萨达姆从地下掩体赶出来，
对美国的将军们来说，以前是幻想，但今天却是可以办到的事情。
“穴居独裁者”的秘密掩体
萨达姆是个偏执狂独裁者。他极其多疑，而且报复心极强，这是支配他日常
活动的两个性格特点，也是支配他在政治方面作出决策和行动的两个性格特点。
他从小就失去了父亲，出生不久又被母亲抛弃。他是由住在巴格达北面的一个穷
村镇（提克里特）的舅舅带大的。萨达姆很早就养成了强烈的虐待人和迫害人的
心理。当时，在提克里特村，叫“萨达姆”这个名字的人并不多。“萨达姆”的
阿拉伯语含义是“打架者”或“不怕危险的人”。当地的孩子们都不喜欢这个名
字。所以，萨达姆从小就是一个受人攻击的人。这位伊拉克总统的密友哈桑·阿
拉维证实说：“他１０岁时常常手里拿着一根铁棒。他用铁棒同别人打架，用铁
棒驱散村里的野狗。在学校里，他把铁棒藏在衣下。”
小萨达姆逐渐长大了。现在，在他手中，毒气代替了铁棒。１９７９年他上
台执政。像希特勒或卡扎菲一样，他染上了“穴居独裁者”综合征，住进了地下
掩体。
一些现在在欧洲避难的伊拉克前领导人也证实，萨达姆确实很喜欢那些据说
能使他免受美军“智能导弹”攻击的地下藏身处和地下掩体。据他们透露，巴格
达存在着一个真正的、能抵御任何攻击（特别是能抵御核攻击）的地下城（一家
舒适的地下豪华大旅馆）。据说，伊拉克国家元首、他的家人以及他的亲密顾问
们可以在没有任何外援的情况下在这个地下掩体里生活好几个月。这个地下建筑
物可能是前德意志民主共和国的工程师们在８０年代两伊冲突期间设计的。显然
，他的住所是秘密的。据说，像古埃及的法老们一样，萨达姆已杀掉了曾参与地
下掩体建设的承包商和工人。
对其它的藏身处，人们了解得多一些。１９９１年，从海湾战争的第一天起
，萨达姆就躲进了位于巴格达总统府地下的一个庞大的防核掩体。这个地下掩体
的电子设备和通讯系统是法国汤姆森公司设计的。据当时参观过这一建筑物的一
位巴勒斯坦领导人回忆说：“这一建筑物防守严密。在掩体的入口处，有３０多
名保镖日夜值班守卫。这些保镖都来自提克里特村，是侯赛因集团的贴身卫队。
所有想进入这个已被改作军队司令部的建筑物的人，无论是当时的外长阿齐兹，
还是这个政权的第二号人物、萨达姆总统的战友和童年朋友易卜拉欣等人，都必
须接受仔细检查。”
  
“马萨达”情结：宁死不屈？
就像１９９１年时一样，现在在巴格达，没有任何人能向萨达姆证明那些保
护他的钢筋水泥能抵挡住美国的最新技术。萨达姆已经采取了谨慎措施。哈桑·
阿拉维说：“他不拜访任何人，即使在和平时期也是如此。有人说在家里接待过
他，这无疑是撒谎。”要想进入萨达姆的办公室，必须先穿过好几个类似于机场
安全设施的安全圈：红外线检查，搜身，携带金属检查等。进入总统府的参谋部
军官不得带入武器。但他本人腰间却始终挂着一只手枪。他很怕被人毒杀。２０
年前为他治病的一位英国医生说：“他简直是一个偏执狂。我不得不向他解释说
，搞阴谋不是我的职业。”应当说，为萨达姆诊病很不容易。他很少与人握手，
从不亲手接触邮件，看文件时只看影印件。所有的食物都需保镖事先品尝。据说
，有一天，一个部长在被迫脱光衣服、洗了澡以后才得以会见他，因为保安部门
怀疑这个部长携带病毒。
萨达姆总统喜欢打乱行动路线。一天，他的客人们来到巴格达机场。他们身
着呢大衣，箱子里还装满了防寒衣物。虽然有关方面没有说明此行的方向，但客
人们都认为，总统的飞机将向北飞。临到出发时，萨达姆身着夏装出现了。飞行
方向：热带地区。他想转移那些有可能在他视察的地区组织暗杀行动的阴谋者的
注意力。
２０多年以来常与萨达姆打交道的俄罗斯现任外长普里马科夫谈了关于萨达
姆心理状态的另一个情况。他谈到了“马萨达情结”。在基督时代初期，耶路撒
冷陷落以后，１０００名犹太士兵在马萨达堡坚持抵抗罗马军团达三年之久。在
即将彻底失败时，他们宁愿互相残杀也不愿投降。“马萨达”象征最后的牺牲。
这是所有具有偏执狂的独裁者为自己和自己的人民作出的选择。正是这一点使克
林顿犹豫不决。