海湾紧张局势难扭石油市场颓势

【法国《费加罗报》２月１２日文章】题：石油：产量有可能过剩
国际能源机构最近发表的一份报告说，经过三年的快速增长之后，世界石油消
费的增长速度在１９９８年将会慢下来。总的需求可能会保持在每天７５３０万桶
的水平，比１９９７年增加了１７０万桶，增加了２．３％。
需求增长刹车是亚洲金融危机和总的石油库存水平造成的。国际能源机构已经
把对亚洲（中国和日本除外）石油需求量的估计调低了，调低到每天９４０万桶。
而去年１２月份，该机构曾估计该地区的石油消费量是每天９６０万桶。
与此同时，国际能源机构的专家们认为，到１９９７年末，石油库存量“已经
达到２０年来的最高水平，１９９４年除外”。尽管１２月份各炼油厂的储备明显
减少，但全球石油库存量在１９９７年第三季度每天增加了１６万桶。这完全是一
种反季节的变化，因为通常这个时期是石油消费量大的时期，同时也是库存减少的
时期。
面对这种需求收缩的情况，石油产量看来比以往任何时候都大了。尽管已经把
每天的石油生产量调低了，也就是说，现在每天的石油产量与１２月份预定的产量
相比已经缩减了５０万桶，但１９９８年，那些非石油输出国组织国家的石油产量
可能会增加１３０万桶，达到每天４５７０万桶。
根据国际能源机构的预测，今年头两个季度向石油输出国组织提出的石油需求
量分别是２６６０万桶和２５４０万桶。然而石油输出国组织１２国１月份的石油
产量已经超过了２８００万桶，也就是说比雅加达会议上确定的最高限额多出了５
０万桶。即便伊拉克不出口石油，国际石油市场上每天也会多出１００多万桶石油
。大概正是鉴于上述情况使正在开罗开会的一批石油专家们认为，美国对伊拉克进
行军事打击可能只会使油价暂时上涨，但上涨持续的时间很短。