美报报道：肯尼迪劝卡特不要参加明年竞选

【合众国际社亚特兰大九月九日电】美国《亚特兰大日报》和《亚特兰大宪法报》今天报道，参议员爱德华·肯尼迪（马萨诸塞州民主党人）认为，卡特总统是民主党人的负担，并且对卡特说，如果他争取在党内获得总统候选人提名，很可能使一名共和党人当选。
这两家报纸在它们今天的联合版中说，这项关于要求卡特退出竞选的建议是在白宫上星期五秘密举行的午餐会上提出来的。就在这次会议之前，肯尼迪的办公室宣布，他的家属已经不象以前那样反对他作为候选人参加竞选。
这两家报纸的华盛顿分社提供的这条消息是由未透露姓名的人士提供的。这两家报纸说，肯尼迪相信他能够在明年的几次预选中击败卡特，但是他不希望因参加竞选而造成分裂，因为那样做会挫伤支持卡特重新当选的国会民主党人的感情。
然而，这两家报纸说，没有迹象表明卡特因为肯尼迪的建议而发生动摇。这两家报纸指出，他的争取重新当选委员会本周末扩大了活动范围，以便为竞选努力作好准备，这种努力将使卡特在整个秋天和冬天的每个周末都要进行竞选活动。
【美联社华盛顿九月九日电】参议员爱德华·肯尼迪的一位助手今天对一篇公开报道提出了疑问，该报道说肯尼迪认为卡特总统是一名“无能的政治家”，卡特应当退出为争取民主党提名而进行的竞争。肯尼迪的新闻秘书汤姆·索思威克说：“这则报道是不准确的。”
索思威克说：“这位记者没有同肯尼迪参议员打招呼。我不知道这些人士是谁，反正他们不是参议员本人，也不是接近参议员的人。”
【合众国际社华盛顿九月九日电】民主党全国委员会主席约翰·怀特今天说，下述说法“纯系胡扯”，即卡特总统可能退出一九八○年的总统竞选。
怀特是在评论一则消息时说这番话的，该消息说，马萨诸塞州民主党人爱德华·肯尼迪星期五在白宫的一次未经宣布的午餐会上建议卡特不要谋求重新当选。这位民主党主席说，他上个月建议肯尼迪和卡特见见面，但是他断然否认卡特退出竞选的说法。他说，这种说法“纯系胡扯”。