美报认为：海湾危机是美愚蠢外交的结果

【美国《洛杉矶时报》２月１５日文章】题：扬言要打另一场海湾战争不是解
决问题的途径（作者　亚历山大·科伯恩）
如果某些政治家和学者随心所欲的话，巴格达和伊拉克的大片国土将在“两小
时内浓烟滚滚，一片火海”。
目前的困境可以归咎于美国的愚蠢外交，那是从国务卿奥尔布赖特处理问题的
方式开始的。早在她到国务院任职以前，奥尔布赖特就喜欢讲话时寸步不让。人们
对她在中东问题上所说的、令人记忆犹新的是在回答取消禁止伊拉克出售石油问题
的一番话。采访她的记者问道：对于大约５０万挨饿的伊拉克儿童怎么办呢？奥尔
布赖特坦然回答：“我们认为他们付出这个代价是活该。”
接着，奥尔布赖特去年３月在一次讲话中直截了当地说，只要萨达姆仍然掌权
，就决不会取消石油禁运。其目的是要鼓动伊拉克国内的人起来推翻这个独裁者。
这个策略虽然失败了，但是这篇讲话告诉萨达姆：他没有什么可丧失的。所以他便
开始阻挠联合国武器核查人员的工作。
在约旦，人们认为要打破僵局很简单：只要克林顿给萨达姆打个电话就行了。
上一次两国政府之间的正式接触是在１９９０年，当时的国务卿贝克和伊拉克外交
部长阿齐兹举行了会谈。
克林顿将对萨达姆说些什么呢？他将指出目前的僵局是毫无意义的，并表示制
造生物和化学武器的秘密实验室和工厂对伊拉克来说没有用处。但是至关重要的是
，他将把拆除这种武器与取消石油禁运乃至恢复伊拉克的国家主权联系起来，从而
正式“结束”１９９１年的战争。
所有事情都可以在国际会议上解决。战争只能通过这种办法来结束，而不是靠
扬言要再次打仗来结束。