没有农业便没有发展

【南斯拉夫《政治报》６月６日文章】题：没有农业便没有发展（作者布兰科·柳蒂奇）
发达国家经济增长的经验，表现出了一种不间断的能力，即向不断增加的人口提供越来越多的人均商品和服务。在这个基础上可以看出当代世界经济增长加快的特点。在谈到农业的时候，特别重要的因素是自然储备的有限供应。这以某种方式限制了农业生产率的提高。但是，人们却越来越以乐观的态度看待人口增加、农业生产率的提高和经济增长的相互依赖性。从客观上讲，自然资源的限制并不是经济正常增长的很大障碍。
成功地走过了经济发展道路的国家的经验表明，衡量成功的尺度是能否增加农业的平均收成。因此应该通过采取依靠市场的经济措施，为争取农业劳动生产率的持久而多方面的提高而斗争。
当今世界的问题是，富裕世界的粮食生产有剩余，而那些经济发展缓慢、缺少外汇、没有足够的食品来满足不断增加的人口，更不用说改善饮食质量的国家却粮食不足。这样就不可避免地出现了围绕着用农产品来调节国际贸易而产生的冲突。
今天的主要忧虑是，非洲粮食继续短缺，一些专家提出把从粮食剩余国家出口粮食作为解决办法。遗憾的是，鸿沟却进一步加深。饥饿的发展中国家同时也没有钱去购买尽管十分便宜的粮食。解决办法是：加速农业发展。
农业劳动生产率的提高可以增加国家的食品供应和提高食品质量，也可以促进其他经济部门就业的增加。在增加生产的基础上，个人收入和个人消费也会增加，从而提高穷国的地位。因此，专家们越来越多地建议走新的农业发展道路：增加有市场剩余的国家的粮食出口，同时增加发展中国家的国内粮食生产。
应该对农业投资关系进行深刻变革，实行建立在市场标准基础上的农业政策，同时更有效地利用别国的现代技术、发明和经验。
在世界发展中，农业将成为一个关键因素。