日本《读卖新闻》报道：《政府和民间相继派访华团商讨提供日元贷款问题》

【本刊讯】日本《读卖新闻》九月六日刊登一条消息，标题是《政府和民间相继派遣访华代表团（同中国方面）商讨（日方）提供日元贷款问题》，摘译如下：
日本政府和民间团体决定从本月底到十月，各自派遣访华代表团同中国方面商讨向中国提供总额达五十五亿美元的日元贷款的具体内容。这样，向着对中国提供日元贷款的具体化迈出了一大步。
日本政府五日正式决定，在本月内派遣政府使节团同中国方面商讨向中国提供政府贷款，协助中国建设八大工程的具体内容。
据外务省人士说，政府使节团将由外务省经济合作局局长梁井担任团长，该团由外务、大藏、通产、运输、经济企划等五个部厅的人员组成。该团将于本月下旬前往中国访问十天到两周。另据有关方面人士五日透露，以日中经济协会为中心的官民联合代表团将于下月八日到十二日访问中国，听取中国要求日本政府提供日元贷款五十五亿美元建设八大工程的计划概要，以及商讨中国调整经济建设计划后日本方面进行协助的方法。代表团的成员由外务、通产、大藏等各省厅及海外经济合作基金，日本进出口银行、电电公社、电源开发、担任整备港湾机关（运输省外国团体）等政府有关部门负责实际工作的人员和贸易、金融、石油、煤炭等有关各界代表共约四十人组成。
【本刊讯】《日本经济新闻》九月六日刊登一条消息，标题是：《政府对欧美各国做工作，想通过海外经济合作基金向中国提供日元贷款》，摘译如下：
政府人士五日透露，日本政府为了更容易地通过海外经济合作基金向中国提供日元贷款，决定向美、英、西德等欧美各国做工作，争取它们同意把中国作为“特例”同发展中国家一样作为援助对象的国家，提供政府贷款。政府决定派遣外务审议官宫崎，参加五日在巴黎召开的东京首脑会议的各国首脑私人代表会议，和十七日召开的经济合作开发机构实际负责人会议，向各国代表说明日本政府的上述想法。但是，中国现在还没有被当作经济合作开发机构的下级组织开发援助委员会承认的发展中国家来对待，因此，日本向中国提供日元贷款也不能作为政府开发援助来处理。要承认中国为发展中国家，就需要取得开发援助委员会的统计委员会十七国代表的一致同意。因此，这个问题能不能像政府想的那样得到解决，还是微妙的问题。