风声紧　战云密

【美国《新闻周刊》２月１６日一期文章】题：各就各位，准备战斗　（记者
　拉塞尔·沃森）
珍妮特·雅各布森已经作好战斗准备。她是驻扎在波斯湾北部水域中的美国航
空母舰“尼米兹”号上的两名女战斗机驾驶员中的一位。在七年前的海湾战争期间
，妇女是不能驾机参战的。但现在这条限制已经取消了。３０岁的雅各布森驾驶的
是一架价值４０００万美元的Ｆ／Ａ—１８“大黄蜂”式战斗攻击机。这种飞机可
以携带２０００磅重的ＧＢＵ—２４激光制导炸弹。海军的飞机在上次战争中是没
有这种炸弹的。上周有一天，她和其他飞行员一道进行了空中实弹射击演习，向漂
浮在航空母舰后面的目标投掷了涂成蓝色的假炸弹。几乎所有假炸弹都“直接命中
”，亦即投到了目标四周２０英尺的范围之内。雅各布森早在１９９４年便成了海
军仅有的五名女战斗机驾驶员之一。现在她的主要忧虑是，早已过了轮换时间的“
尼米兹”号会在开战之前驶离波斯湾。
她说：“我认为，我们中没有谁愿意出击杀人。但是，我们接受这种训练已有
九年之久，如果我们奉命出动，但两周后却什么也没击中，那是很糟糕的事情。”
叶利钦说，这意味着世界大战
克林顿说，实行轰炸的目的是“大大减少或延迟”伊拉克制造核武器、化学
武器或生物武器并用它们对付邻国的能力。在国会山上，共和党战鼓紧擂，要求采
取某种更有魄力的行动。参议院共和党领袖特伦特·洛特说，应当“设法”把萨达
姆“弄下台”。众议院议长纽特·金里奇警告说：“渐进式胆怯──即只是惩罚一
下萨达姆，但却让他留在台上继续制造武器──那是失败，而不是成功。”
这种言论使叶利钦感到惊恐。这位俄罗斯总统已两次警告华盛顿不要对萨达姆
发动进攻。他在２月５日说：“我对比尔·克林顿说了，我们不会允许这样做。这
是办不到的，这意味着世界大战。”据说，俄国人确实担心萨达姆会把他尚存的少
数“飞毛腿”导弹拿出一些来向以色列发射，甚至会使其发射的导弹携带能致人死
命的生化武器。１９９１年，应华盛顿的要求，以色列在受到３９枚相对无害的“
飞毛腿”导弹袭击的情况下没有开火反击。现在的以色列政府更具鹰派特点，它保
留还击的权利。
把萨达姆除掉不会是轻而易举的，即便华盛顿想这样做也罢。据１９９４年叛
逃前担任伊拉克军事情报机构首脑的瓦菲克·萨马赖说，这个独裁者有数十座隐蔽
住所，而且他发现，更为保险的办法是隐藏在人民之中。萨马里说，在美国发动的
一次空袭中，萨达姆化装成一名贝都因族卡车司机，在停在路边的一辆活动房屋式
旅游车中过了一夜，车子四周围了一圈保镖。要推翻这个独裁者，可能需要采用那
种老式的办法，即派遣地面部队进入伊拉克。但白宫压根儿没有考虑过这种选择。
去年夏天，美国中央司令部拟定了一项占领巴格达的应急计划。计划要求接连
数周对伊拉克进行猛烈轰炸，然后由一个陆军旅、一支海军陆战队远征军以及第８
２空降师──总共约２万人──发起进攻。一位与此项计划有关的高级军官说，“
如果我们能确定萨达姆所在的位置”，这项计划“是可以奏效的”。另一些专家则
怀疑这样一支人数较少的地面部队能否占领巴格达。

如果发生空战……
迄今为止，第８２空降师尚未为对付海湾局势而处于戒备状态，陆军在科威特
也只有大约１５００人，仅为一个旅兵力的１／３。但是，由２２００人组成的第
２４海军陆战队远征军正乘坐两栖攻击舰“关岛”号从地中海向海湾进发。另一支
海军陆战队远征部队正在从圣迭戈开往地中海接替“关岛”号。海军陆战队的主要
任务是解救被击落的飞行员，但一些人士说，这种部队也可以用于执行岸上任务，
如摧毁伊拉克的石油运输设施等。
如果发生空战，这种战争的决定因素将是能否使用该地区的陆上基地。马德琳
·奥尔布赖特国务卿最近在访问该地区期间得到了科威特和巴林的承诺，允许美国
在必要时使用它们的设施。但是，在沙特阿拉伯，阿卜杜拉王储却没有那么痛快。
他只答应同沙特阿拉伯其他官员磋商美国提出的使用该王国空军基地的要求。如果
不能使用沙特阿拉伯的基地，甚至连加油机和预警飞机也不能使用这些基地，那么
，舰队的负担就会大大加重。
在海湾战争期间，航空母舰几乎没有什么用处，因为当时它们没有“灵巧”炸
弹，也没有向地面目标发动全面空袭所需要的许多支援飞机。但现在这支由三艘航
空母舰组成的第５０特混舰队的威力就大多了。根据设计，激光制导的ＧＢＵ—２
４炸弹可以穿透建筑物，在其内部爆炸，使建筑物坍塌，把其中可能藏有的任何化
学或生物污染物质埋在里面。
海军还改进了它的“战斧”式巡航导弹，为其装上了新的制导系统，使其命中
精度更高，也更难被击中。其射程已从７００英里增至１０００英里，而且弹头包
了一层钛，以提高穿透能力。Ｆ—１４“雄猫”式战斗机也有所改进，现在这种飞
机已能携带炸弹了。一些人士说，在海湾战争期间，航空母舰在距海岸２００英里
的地方才能出动飞机，如今在距海岸５０英里的地方就可以出动飞机了，这样就可
以增加飞机出动的次数。驻扎在该地区的空军也有一些经过改进的武器。Ｆ—１５
喷气式战斗机可以携带重量达５０００磅、可摧毁掩体的ＧＢＵ—２８巨型“灵巧
”炸弹。空军正在改装这种武器，使之能与Ｂ—２隐形轰炸机一道使用。

成问题的袭击目标
不论能否使用沙特阿拉伯的基地，任何战役都将以袭击伊拉克的防空设施开
始。这些防空设施在七年前遭受重创后至今仍处于毁损状态。然后将进一步袭击五
角大楼所称的“政权目标”，即几座总统府、情报设施和萨达姆的共和国卫队。几
乎所有这些目标都在巴格达市内或郊区。
空战的下一阶段该做什么，对此人们还在进行激烈的辩论。总统希望尽可能彻
底地摧毁萨达姆的武器研制设施。但这一目标看来是极难实现的。例如，伊拉克被
允许制造射程在９０英里之内的导弹。但它的导弹工厂或许也能制造射程更远的导
弹，美国是否可以因此而炸毁那些工厂呢？化学武器和生物武器研制设施是更成问
题的袭击目标。据查明，约有６０家工厂可能是生物武器的制造场所，但它们也被
用于真正的民用目的：生产奶制品、啤酒、药品等。大约２０所民用制药厂也可以
用来制造细菌武器。联合国的一位专家问道：“我们当真认为美国会炸毁巴格达市
区内的一家民用制药厂吗？我认为不会。”
马里兰大学的微生物学家、一直参加生物战核查小组工作的雷蒙·齐林斯卡斯
说，一些更关键的目标是根本无法击中的。他说：“伊拉克化学战计划尚存的最重
要的部分是人员，即科学家。但是他们不是军人。我们不会轰炸他们，即使我们能
确定他们在什么地方也罢。”
此外还有政府官员们所称的“后遗症”。一旦轰炸结束，萨达姆大概会禁止所
有核查行动，而不只是对“敏感”地点的核查。他会拆除在伊拉克各地数百个潜在
的武器试验场已架设好的远距离监控装置。发动空战不仅不能摧垮萨达姆的武器计
划，反而会使他更容易研制大规模毁灭性武器。

古老的法则会起作用？
这些问题尚在反复讨论之中，而且，如果当真发动空战，将在何时发动也还不
清楚。联合国秘书长科菲·安南以及其他人一直呼吁各方在日本举行的冬季奥运会
（将于２月２２日结束）期间不要交战。
在那之后，直至３月底穆斯林开始到沙特阿拉伯去进行每年一度的朝圣时，还
有一线和平的机会。如果华盛顿决定在海湾集结更多的力量，开始攻击的时间就有
可能推迟到仲春。但是，当冲突即将发生、一支庞大的力量业已部署完毕之际，一
个古老的法则就会起作用：不使用它就等于输了。今后一两周内，人们会看清战争
的势头是否比和平的势头更大。