《越南对苏联的依赖越来越大》

【本刊讯】美国《洛杉矶时报》八月二十九日刊登该报撰稿人
斯·比奇从河内发回的一篇报道，题为《莫斯科与河内忍受着权宜
的婚姻》，副题为《越南对苏美的帮助的依赖越来越大》，摘译如下
下：
西方外交界人士说，在这里的苏联人的人数在今年中越战争以后增加了一倍——在一九七八年年中约为三千人，今天已有六千至八千人。在这里外国人经常出入的单调的酒吧间和餐厅里，苏联人多于所有别的欧洲人。
在河内附近的公路上可以看到新的苏制指挥车、卡车和坦克。海防港密密麻麻停泊着苏联的——也有东欧国家的——船只，这也反映出苏联的军事援助的规模。今年三月，在中越边界战争之后，苏联“志愿人员”来到越南，帮助从挤满了海防港和南方胡志明市港口的船上卸军火。苏联教官正在训练越南飞行员，苏联的战斗轰炸机在上空掠过。在胡志明市，苏联的海员、技术人员和顾问越来越多，以致前快帆饭店添上了俄文通知牌。这座饭店以前是美国人专用的，现在已改名为独立饭店。在美国人之前法国人一直使用的运动区，宣布一项通告，每星期六上午八点半以后游泳池专供苏联人使用。
这种新殖民主义的味道并没有逃过胡志明市看破红尘的居民的眼睛。他们对苏联人主要的抱怨是，与花钱大手大脚的美国人相比，苏联人是一群吝啬鬼。但是共产党官员看来并不在乎。他们当前在考虑的是：要不要把前美国大使馆宅邸给苏联人作领事馆。
但是，在胡志明市，“苏联先生”已取代了“美国先生”，西方外交官正在玩味这一事实含有的讽刺意味。
越南不仅仅依靠莫斯科作为唯一的武器来源，并且还必须依靠从苏联人那里进口足够的粮食来避免饥荒。莫斯科还资助河内从中东进口石油。
莫斯科承认越南贫困，于是一笔勾销了河内在一九七五年八月以前欠下的全部债务。它还答应向越南的第二个五年计划提供经济援助和硬通货资助，数额达二十五亿美元。外交官们说，中越发生战争以来，援助的数量已增加。
苏联正在给约二百个建设项目——在北方主要是重工业项目，在南方，主要是轻工业项目——提供条件很宽的贷款。但是他们正在捞回他们所投入的一部分钱。苏联对越南的出口额已从一九七六年的三亿四千三百万美元增加到一九七八年的四亿零九百万美元。但是，同期，越南对苏联的出口从九千三百万美元增加到二亿零四百万美元。苏联象任何一个资本主义国家一样，利用越南的廉价劳动力获取利益。
外交官们说，尽管越南依靠莫斯科，但是苏联人很精明，不会过分地去压河内。西欧国家的一位大使说，“如果他们把越南人压得过份厉害的话，越南人会把他们一脚踢出去，而不管代价多大。”
迄今为止，河内领导人设法避免了让苏联在越南取得军事基地。但是，他们已允许苏联舰只偶尔使用以前美国在金兰湾建设的庞大的海军基地。由苏联驾驶员驾驶的苏联飞机正在使用美国人兴建的空军基地，但是只是为了把供应品和援助人员送到越南各地去。
这样权宜结合的双方都不对另一方抱幻想。越南共产党人并没有忘掉，在他们于一九五四年战胜了法国人以后，苏联人曾向他们施加压力，要他们妥协，只得到越南北半部就算了，而他们当时本来有可能得到整个越南的。
苏联方面则抱怨越南人要求得到越来越多的援助。他们还抱怨越南人爱保密。
河内今年由于做大量贩卖难民的买卖而受到全世界的责骂。这件事也把莫斯科置于尴尬的境地。但是，越南给予苏联的是他们在亚洲获得的仅有的牢靠的滩头堡，而苏联人向越南提供它所需要的军事装备和经济援助。
外交官们不相信河内对于长期依靠苏联感到愉快，看来这就是河内如此急于同美国建立外交关系的原因所在。