共同社自东京报道：大平在日本国会临时会议上发表施政演说

【共同社东京九月三日电】大平首相今天在国会临时会议上发表如下施政演说（本刊有删节）：
参加第八十八届国会会议，我想以展望八十年代为转折点来回顾七十年代的许多考验，并且阐明当前面临的国内外课题和政府对待这些课题的方针。对当前面临的紧急课题的对待
一、对能源问题的挑战今天，经济管理中的中心课题是应付以石油为主的能源问题，并且克服能源问题的制约。
今天，我们正过着依靠石油的生活，发展着依靠石油的经济。但是，以七十年代前半期为界限，石油在数量上和价格上都受到了严格的制约。如今，我们已经进入无论生活方式或者产业结构都要从根本上加以重新审查的时代。
二、恢复财政的适应力第二个课题是重建财政，设法恢复财政的适应力。
由于以一九七三年的石油危机为转机，世界景气发生了倒退，我国也发生了严重的萧条，以致于使财政收入有了巨大的减少。
财政应当从速改变自己的素质，设法恢复它的适应力，以便为下一代作好准备。在这个意义上说，重建财政是个燃眉之急的课题。
三、确立政治伦理第三个课题是确立政治伦理。与进口飞机相牵联，社会上产生了种种疑问，引起了对政治的不信任，确实令人遗憾。今后的国际社会和日本的作用
在今天的国际社会上，虽然发生了许多国际摩擦，但相互依存关系正在显著地得到加强。根据这种认识，要通过国际间的协调行动来解决各种问题的气氛正在高涨。
在世界贸易方面，过去经历了六年谈判的东京回合，不久以前终于实际上结束了会谈。我国也决心办理所需要的国内手续，同时坚决捍卫自由贸易体制。
关于南北问题，我国要充分理解发展中国家的愿望，作为亚洲的先进工业国，要尽相应的责任。
维持与加强日美友好关系仍然是我国外交的基础。我五月份访美时，为了进一步巩固日美间的伙伴关系，而找出了解决当前经济问题的措施，阐明了中期和长期的日美关系前景，也是根据这种想法。另外，同以欧洲共同体为主的西欧国家，正在努力促进积极的合作关系。
亚洲地区的稳定对我国来说极为重要。为此要继续努力增进同中国的和平友好关系，并在可能的情况下协助这个国家的经济建设。同时进一步维持和增进同韩国的友好关系，为缓和朝鲜半岛的紧张局势而创造国际环境。并且进一步努力加强同东南亚国家联盟的联系，也要为恢复印度支那的和平而积极地作出贡献。
苏联是重要的邻国，同该国在相互理解和信任的基础上发展真正的友好关系，不仅符合日苏两国的利益，而且有助于亚洲的和平与稳定。今后也要在广泛的领域内积极地积累交流的成绩，决心继续进行顽强的努力，以解决多年来悬而未决的领土问题，缔结和约。
同中近东国家的相互依存关系近年来正在显著加深，维持和增进与非洲和中南美国家的相互交流，谋求增进合作关系。
为了维护我国的和平与安全，当然要努力有节制地建立高质量的自卫力量，与此同时，要真诚而有效地谋求运用日美安全保障条约。我确信，在冷静认识世界现实的条件下，秩序井然地在整个内政方面施政，并积极进行综合的外交努力，将是确保我国在国际社会中光荣生存的道路