外电报道：谷牧副总理和大平首相会谈/时事社报道：《大平许诺在访华前就贷款问题得出结论》

【时事社东京九月三日电】题：大平首相向中国副总理许诺：在访华前就政府贷款问题得出结论
大平首相三日上午在首相官邸同中国副总理谷牧会谈时，表明了日本方面的基本姿态：“要努力在我访华前就日本向中国提供日元贷款一事得出具体结论。”
在大平—谷牧副总理会谈时，谷牧副总理就政府贷款问题正式提出了要求，他说：“为了中国的经济建设，希望得到日本的大力合作。”对此，大平首相说：“日中间的经济关系过去主要是以民间方式进行的，今后应该发展。日本政府将参加到这一行列中去，实行直接合作。日本将以向前看的态度研究中国的经济建设。在提供合作时，单靠日本是不可能的，所以想同欧美合作进行。还要考虑同东南亚国家联盟之间的平衡，特别要指出，日本的国家政策是不能提供军事合作的。对于已经提出的各个事项，今后要研究内容，政府间互相联系，加深理解。要进行努力，以便能在我访华前得出具体的结论。”
对此，谷牧副总理说：“已充分理解了日本政府的立场和情况。”
【法新社东京九月三日电】中国今天正式请求日本给予政府贷款，来帮助中国在交通和开发能源方面的现代化计划。这一请求是中国副总理谷牧今天上午在大平正芳首相的官邸会见大平时提出的。
据说中国已通过外交渠道表示希望得到总计二十六亿美元的日本政府贷款，作为它的五十五亿美元的各项现代化项目的部分资金来源。
在三十分钟的谈话中，大平先生对这位中国客人说，他希望访问中国首都，说：“我希望尽早访问中国，希望在年内实现。”
大平先生表示，他将在他拟议中的访华之前作最大努力来决定这个问题。
谷先生要求大平先生帮助提供中国这些建设项目的资金，包括增加煤炭生产，建立水电站、铁路和港口设施。
【共同社东京九月三日电】日本政府人士昨天说，日本政府对于预计中国会请求日本政府协助提供资金的八个国家建设项目，要仔细加以筛选，因为每个项目都是规模巨大、费用高昂的。
预计这一请求将由中国副总理谷牧提出。
据信，他带来了北京的八个项目的单子，这些项目都是为了发展基础工业的。