苏刊报道：萨哈罗夫一家的肖像：传说与事实

【苏联《莫斯科新闻》１９８８年第２０期文章】题：萨哈罗夫院士一家的肖像：传说与事实（记者根
·扎沃龙科夫）
穿过沉重的大门，进入前厅，然后乘电梯升到第七层，这里是安德烈·萨哈罗夫的住宅。
按电铃。每次我都听到：“您怎么不进来呢？门是开着的！”
我进到屋里。这是两居室的一套住宅，一眼就能看清屋里的一切。萨哈罗夫每时每刻都是俄罗斯知识分子。这一点甚至也表现在他听别人说话时的那种特殊姿态上
——几乎是侧着头听你说。但是，你还是能觉得他是在听、在深思你说的话，考虑你的意见，尽管这种意见与他格格不入。也许，你第一次意识到，对你表现出来的那种从容不迫的同情，那种对你表示理解的本领，是多么可贵。
萨哈罗夫固执，并产生了这种品质所固有的一切好的和坏的结果。他的家总是高朋满座。在立场上，大家肯定不会是一致的，萨哈罗夫本人的立场也和大家不一致。
在１９６８年，他在他的那篇《关于进步、和平共处和智力自由的思考》的论文里就表现得与众不同。既不同于西方，同时，也不同于东方。
这篇论文并非凭空杜撰。他本人认为这篇论文是许多人表达的思想的一个总结。在国际方面，是罗索、爱因斯坦和玻尔的思想总结。至于国内问题，那些主张则产生于现实环境中，产生于实际形势中。１９７５年，他把这些思想集中在《论知识与和平》一书中。现在可以看得很清楚，他当时的言论与我们今天提出的那些主张之间有明显的共同点。但是，他自己无意把自己看作有先见之明的人，只是认为某些言论有助于把大多数人的思想形成一种国家政策。他认为改革是我国和全世界的一件大事。
门铃声、来访、发表谈话、学术磋商、作为一位所长参加人类生存与发展基金会的工作。的确，萨哈罗夫有时伤心地开玩笑说，想回高尔基城住几个月，以便只干一件事——科学研究。他认为，他已经落后于科学发展两大步了，现在很想“达到水平”，因为还没有发挥自己的科研潜力。象６０年代一样，目前他正在研究基本粒子物理学和基本粒子与天体演化学的相互联系的问题。
现在，当某个时候曾在世界上生活过的科学家有９／１０已经得到现代人的理解的时候，萨哈罗夫认为自己在世界智囊团里只起一粒沙的作用。他为自己所做的微不足道的奉献感到惋惜。虽然到现在为止，科研工作仍然是第一爱好和永不厌倦的爱好。
原先，安德烈·萨哈罗夫的工作日不迟于夜间１２点结束，现在则要到凌晨三四点钟才结束。
第一个妻子逝世后，他给自己想出一种特殊的“食谱”。午饭只吃一道菜。很长一段时期都是遵守这个食谱。现在则“承认”午饭应吃三道菜。离他家不远的市场的顾客每逢星期天都可以看见他手里提着两个装满蔬菜的草篮子。
对他和他的妻子叶连娜·邦纳相识的经过有两种说法。当然，一种说法出自男人（萨哈罗夫）之口，另一种说法当然就出自女人（邦纳）之口了。
根据第一种说法，他们是在１９７０年秋天在共同相识的友人的住宅里邂逅的。根据另一种说法是在卡卢加法院相遇的。
可是也流传着第三种说法。这种说法已经由发行量为几百万份的刊物和书籍广泛刊登出来。说什么叶连娜·邦纳结识萨哈罗夫是为了染指他数以万计的存款。
到了恢复真实情况的时候了。有没有成千上万的存款呢？是的，曾经有过。国家奖金、个人积蓄。总共为１３．９万卢布。但是，在同邦纳相识之前两年，萨哈罗夫已经将这笔款子捐献给红十字会和肿瘤中心建设工程了（院士的第一个妻子死于肿瘤）。