美报认为克林顿对伊优柔寡断

【美国《华盛顿邮报》２月１１日文章】题：在伊拉克问题上后退（记者霍
格兰发自慕尼黑）
克林顿政府曾经扬言要给伊拉克及其大规模毁灭性武器造成最大限度的军事
破坏。而现在，它却从这一立场后退。它希望最后一轮外交活动取得成功。但是
，华盛顿的后退实际上削弱了一个本来就很小的可能性，即萨达姆将会像克林顿
总统所寻求的那样，做最后时刻的交易。
克林顿的想法一天一变，在采取哪项选择问题上优柔寡断。这些选择当中，
既有迅雷不及掩耳的、必定会造成百姓严重伤亡和美军一定损失的空袭，也有将
使阿拉伯和欧洲对美国行动的批评减少到最低限度的、基本上是装装样子的袭击
。
总统的优柔寡断和莱温斯基绯闻使他分心，使得克林顿处理伊拉克危机的班
子无法表现出布什和贝克当年所显示的坚强决心。
布什明白，只有当看到他已经决定动用占压倒优势的兵力时，欧洲人、阿拉
伯人、俄国人和日本人才会加入。而克林顿最近的决策则传达相反的信息：他的
班子所注重的是维持一个虚弱的政治联盟，而不是准备给伊拉克造成最大限度的
破坏。
在本周末访问这个巴伐利亚城市时，国防部长科恩就发出这样的信号。他透
露，“尼米兹”号美国航母即将返航，以按计划在弗吉尼亚州诺福克进行维修，
而不是在波斯湾继续值勤。