黎巴嫩“消息周报”揭露阿联当局迫害进步人士的暴行

【本刊讯】黎巴嫩“消息周报”６月２１日刊载一篇文章，标题是：“埃及又进行逮捕，警察拷打反抗的被捕妇女”。摘要如下：
这是穿过独裁统治的墙壁从开罗送到我们这里的一封新的来信，其中谈到英勇的埃及人民蒙受的种种痛苦。……谈到埃及人民儿子的英雄们……谈到对一大批埃及开明人士采取的法西斯行动。
每天仍然不断有消息从全国各地传来，告诉我们关于对我们的英勇人民采取恐怖活动的新材料，以及不断侵犯他们自由的情况。
几乎每一天都有新的战士被政治警察绑架。在用野蛮的方法对他进行拷打以后，便把他关到监狱或集中营去。这种野蛮的方法是以被粉碎的希特勒的方法为蓝本的。
在过去两周中，完成了一系列新的逮捕；在这些被捕的人中，我们要谈一谈共产党战士“穆罕默德·优素福·忠迪”，他在民主学生运动中发挥了卓越的作用。他是已故的国民党领袖优素福·忠迪的堂兄。在法鲁克时代，这位战士被判处五年徒刑，后来他设法逃掉，继续进行斗争，直到他被纳赛尔的警察逮捕为止。在这些新近被捕的人中，还有工会运动者、纺织工会会员赛义德·阿瓦德，他已经被解到军事监狱去，在那里，情报人员对他进行了严刑拷打。现在，他由于受了惨无人道的拷打，已经瘫痪了，而且他的容貌也被糟踏了。建筑工人工会的工作者、英勇的阿·卜杜·迈卡维也被捕了。
七十六名女战士仍然在“卡纳特”监狱绝食，以抗议监狱管理当局对她们的虐待、拷打和侮辱。
在“法尤姆”监狱，恐怖行动已经达到无以复加的地步。在那里，管理当局和政治警察不断凌辱这些斗争战士。
关在这个监狱的战士吃的东西非常粗劣，因此他们的健康状况极为可虞，前埃及和平战士运动秘书长、前世界和平理事会理事优素福·赫勒米由于饮食粗劣和备受虐待，已经身患重病。监狱管理当局和政治警察却不管他的病情，拒绝把他送到医院去治疗。
过去几周中，逮捕了五十三名军官和军士以及一些武装部队的士兵。在那以后，在过去几无中，捕人运动已经扩大到警察自己的队伍中去。
当局正在进行准备，以便把六十四个被捕的人送到国家安全法庭去审理，他们的罪名是参加埃及共产党。他们是工会负责人，知识分子和学生。