德报文章：中国在世界上的声音更响亮了

【德国《世界报》２月７日文章】题：北京在世界政治中的声音更响亮了（
记者约尼·埃林发自北京）
北京强调其在世界政治中的共同决定权和反对美国的霸权。“中国在开始参
与国际事务”，这引起了在北京的外交官们的注意。
中国外长钱其琛最近告诫美国不要对伊拉克动武就是这种新态度的一个例子
。中国外长先是同美国国务卿奥尔布赖特通了电话，然后立即通过电视宣布了他
给美国的信息。迄今为止，中国都是要么在联合国内，要么通过其党报间接地发
表对国际冲突的看法。
一位驻京的西方军界人士说：“北京不再愿意只让美国或俄罗斯的政治家去
发表对这些问题的看法。”他认为，这也涉及到中国在海湾的石油利益。与此相
关，也提到了美国国防部长科恩１月份在北京军事学院的一次讲话。科恩当时要
求中国停止向伊朗出口任何导弹。他说，如果那里爆发使用导弹的战争，不仅危
及美国，而且也有损于中国本身的石油利益。现在中国把这个警告回敬给了美国
。
中国问题观察家们认为，中国作为联合国安理会五个常任理事国之一是在证
明它的全球发言权：“今后这将是一种惯例。”李鹏总理强调，尽管同美国建立
了新的伙伴关系，但是中国在政治上不承认美国的超级大国地位。在现已发表的
同美国《中国新闻》杂志记者的谈话中，李鹏只把美国称为多极世界中的一极。
他说，“我们不能认同”美国“领导世界”。
外交官们指出，中国的自信是基于这样一点，即作为地区大国和未来的全球
事务参与者，它目前在亚洲越来越受到赞扬。此外，由于东南亚的金融危机，中
国成了一种稳定因素。北京表示在经济上愿意承担国际责任。外交官们提到了中
国对泰国和国际货币基金组织的货币援助，以及中国关于不使其货币贬值的声明
。美国的一些政治家评论表示，这样，中国就对亚洲的稳定作出了贡献。
１９９７年北京通过首脑外交与巴黎、莫斯科和华盛顿建立了新的双边伙伴
关系。李鹏评价说，江泽民主席访问美国是１９９７年中国对外关系中最大的事
情。他指出，西方对中国不公正的制裁基本结束，中国与美国的关系已经恢复正
常。
中国１９９８年首脑会晤的时间表也是排得满满的。克林顿将于上半年访问
北京，江泽民今秋不仅将访问日本，而且在９月份也将去俄罗斯与叶利钦总统进
行非正式首脑会晤。双方已经商定，英国首相布莱尔在香港回归一年之后访问中
国。外交官们指出：“中国也打算与伦敦建立战略关系。如果中国与英国建立战
略关系，那么中国与联合国安理会所有四个常任理事国都建立起特殊的双边关系
。”这是对外开放的另一个组成部分。