在英国举行的国际快艇比赛遭到暴风袭击

【路透社普利茅斯八月十四日电】今晨在英格兰西南海面，暴风袭击了一次大的国际快艇比赛，至少有一艘快艇沉没，使其他几艘快艇遭受破坏。
来自十九个国家的五十四艘快艇参加了这次六百○五海里航程的比赛。其中有英国前首相希思驾驶的快艇。
皇家空军的喷气式飞机、直升飞机、救生艇、一艘荷兰军舰和其他船只，参加了从康沃尔海岸到南爱尔兰之间海面的大规模搜索和营救活动。
【德新社伦敦八月十四日电】受到暴风袭击的快艇中有一艘叫“晨云号”，是前英国首相希思驾驶的。尽管这艘快艇的舵破碎了，但希思设法驾驶他的快艇进入英格兰南部的科克港。
英国快艇“神鹰号”赢得了这次比赛。美国快艇“基亚洛号”获得第二名。
【美联社普利茅斯八月十五日电】军舰、救生艇和直升飞机今天在英格兰西南的大西洋海面上搜索，寻找快艇比赛最严重的一次灾难的幸存者和尸体。
皇家海洋竞赛俱乐部，在昨天一次反常的夏季暴风以时速七十英里的大风和巨浪冲击了三百多艘快艇之后说，有十四名驾驶快艇的人失踪。
到中午，据说有二十一艘快艇（估计值四百五十万美元）沉没或被抛弃。
海空营救活动一直持续到夜幕降临。当这些快艇一艘又一艘地奋力开进港口或被拖到安全地方时，仍然有二十四艘下落不明。
皇家海洋竞赛俱乐部的一位发言人说，事先已警告了驾驶快艇的人可能会有大风，但是一旦比赛开始，“就要由他们自己负责判断出现的天气了”。