西德《世界报》谈克格勃操纵恐怖活动的情况

【本刊讯】西德《世界报》七月二十三日刊登罗伯特·莫斯的一篇文章，题为《一位英国人说：莫斯科的克格勃是这样操纵巴勒斯坦解放组织的》，摘译如下：
在对奥地利联邦总理克赖斯基不久前以国宾的礼仪接待巴勒斯坦解放组织的主席阿拉法特一事的一片愤怒声中，一件具有决定性意义的事实几乎被遗忘了。这一事实就是，如果西方各国政府由于自己的举动而帮助巴勒斯坦解放组织成为巴勒斯坦人的合法代表，那么西方各国政府就是犯了悲剧性的错误。它之所以不能成为合法代表，主要是因为他们的恐怖行动直接地受到苏联的支持，在某些事件中甚至于受苏联操纵。
现在我可以公布新的、重要的证明材料来说明，苏联人参与巴勒斯坦解放组织的行动已到了什么样的程度。在莫斯科附近和黑海海岸一带设有一些营地，苏联人目前在那里培训好几百名巴勒斯坦人——另外还训练来自激进的阿拉伯国家的新兵和精心挑选出来的非阿拉伯人，如国际上通缉的化名为“卡洛斯”的这类恐怖主义分子。在保加利亚的瓦尔纳和捷克斯洛伐克也设有这样的训练营地。
被选送到苏联接受破坏和恐怖活动训练的巴勒斯坦解放组织成员的主要入门训练地点是，克里米亚的辛菲罗波尔军事学院。据巴勒斯坦解放组织成员说，那里有专门为巴勒斯坦人的需要设立的课程。这些课程包括教授如何渡河和进行各种破坏的方法。五十名至六十名按一定比例从各个游击队组织中挑选出来的巴勒斯坦解放组织的新兵组成混合小组参加这种训练。根据巴勒斯坦解放组织的说法，参加辛菲罗波尔典型教程的新兵来自各个不同的组织，如法塔赫、闪电组织、巴勒斯坦解放阵线和解放巴勒斯坦人民阵线。
在训练期间以前存在于这些敌对的恐怖组织之间的意见分歧显然已隐匿下来——当然这有利于集体的生存。但却有两个巴勒斯坦组织拒绝向这个训练班派遣人员。其中一个是设在伊拉克的阿拉伯解放阵线——出于对法塔赫优势地位的忌妒。
第二个拒绝的组织是以哈瓦特迈赫为首的巴勒斯坦马克思—民主解放阵线。原因是：作为共产主义者他们在苏联早就享有了进行训练的机会，而其它的巴勒斯坦人则没有这种可能。
说明问题的是，在巴勒斯坦解放组织的新兵从黎巴嫩和叙利亚的集合营地出发之前，就开始向他们灌输有关苏联制度优越的思想（旅行时新兵持有伪造的约旦、伊朗或黎巴嫩的护照）。法塔赫“政治部”的军官，比如象哈立德·侯赛因（他以前曾在夏蒂拉集合营地呆过），举办速成学习班来介绍布尔什维克革命和苏联社会模式的成果。
在莫斯科新兵则由阿尔·沙阿尔和阿布·蔡特来接待，他们是巴勒斯坦解放组织驻苏联办事处的主任及其副手。
天赋比较高的巴勒斯坦新兵，有时也被送到克格勃的学校和苏联军事谍报局的学校中去学习专门的课程。俄国人在那里也经常训练来自黎巴嫩、叙利亚、伊拉克和南也门的谍报军官。
对于苏联人来说巴勒斯坦解放组织有着极其重要的作用。来自他们队伍中的巴勒斯坦人第一能够作为突击队来使用，按照已倒台的乌干达独裁者阿明的贴身卫队的榜样。第二可以作为搞颠覆的间谍来使用，比如说在波斯湾的酋长国和在沙特阿拉伯的间谍网中使用，目前在这些国家中随时都可以把刀放在亲西方的国王的脖子上。第三可以作为多用途的恐怖分子，俄国人不会由于巴勒斯坦解放组织的行动而受窘。
此外，巴勒斯坦解放组织还可以作为“民族解放运动”的联系人和武器提供者出现。
巴勒斯坦解放组织所拥有的苏联武器的单子既长又使人印象深刻。这份单子包括各种反坦克、防空导弹，迫击炮弹，直至自动手枪，据意大利弹道学专家们的调查，莫罗就是被这种手枪打死的。
巴勒斯坦解放组织
——只要俄国人推荐——从不吝啬地为世界各地志同道合的集团打开他们的配备完善的武器库。戈克戴尼兹将军在同土耳其军队杂志的一次谈话中，证实了巴勒斯坦解放组织在给土耳其造反者提供武器方面所起的作用。人们可以例举一些令人不安的事件，这些事件的伴随现象至少使人可以作以下的假设，即巴勒斯坦解放组织和他们的辅助部队负有搞阴谋活动的委托，而这些阴谋是为了特有的苏联利益。
这样的事件之一是，巴勒斯坦解放组织曾计划把在西柏林的燃料库炸毁。另一个这类事件是，一个巴勒斯坦突击队曾试图在一九七五年在荷兰袭击来自苏联的犹太流亡者所乘坐的一辆列车。德意志联邦共和国内的红军派与东方的联系
——它们与法塔赫和巴勒斯坦人民解放阵线共同搞一些恐怖阴谋活动——已得到了详尽的证实。在该集团还没有以自我声明是一个恐怖主义组织出现的时候，就存在着这些联系。还在乌尔里克
·迈因霍夫——红军派的创始人之一——和她的朋友们成为恐怖分子之前，东柏林就付给他们钱，并且以后还成了巴勒斯坦恐怖主义分子的出发基地和逃避处，这些恐怖分子在西欧在巴德尔—迈因霍夫地下集团帮助下进行阴谋活动。
在这个月初我参加了一个讨论国际恐怖主义的会议，这个会议在乔纳森研究所的主持下在耶路撒冷召开。
这次会晤有着重大的意义，这首先是因为来自不同国家的七十个代表一致认为，苏联直接卷入了国际恐怖主义活动。