北爱尔兰一万人举行游行反对英国统治

【美联社贝尔法斯特八月十二日电】估计有一万名支持爱尔兰共和军游击队的天主教徒，今天在贝尔法斯特西部游行，大规模地表明他们反对英国对北爱尔兰的统治。
游行是在倾盆大雨中进行的，提着一挺机枪和其它自动武器的几个带面具的枪手，一度走在游行队伍的前面。他们的支持者高喊：“英国人滚出去——一切权力归爱尔兰共和军。”
这些枪手主要来自信仰天主教的爱尔兰共和军的临时派。后来他们在一个集会上露了面，他们的领袖在一项声明中发誓说：“我们有枪。我们有军费……英国士兵应该在他们有机会离开我们的国家时离开……我们将战斗到死。”
在信奉天主教的贝尔法斯特西部的六个地点，接连第五天发生了骚乱，身着工作服的年轻暴民，后来用石头和瓶子袭击了修筑了工事的英军哨所和警车。
与此同时，在伦敦有将近一万人——包括工党、自由党党员和左派组织的成员——在这个英国首都的中心地区游行，要求把一万三千五百名士兵从北爱尔兰撤出来。
在北爱尔兰，形势自上周以来一直很紧张，因为英国军队到这里平息两个宗教派别的战斗的十周年已临近。英国军队是于一九六九年八月十四日开始来到这里的，那时候在伦敦德里发生了“麻烦”。
昨天爱尔兰共和军的政治组织新芬党在贝尔法斯特组织的游行，是在一万五千多名好斗的新教教徒在伦敦德里举行了游行后的第二天进行的，新教徒每年在此举行游行，以表明他们在这个被分裂了的地区是占优势的。
这两次游行突出表明了这两个敌对的教族之间存在着的鸿沟，并且在取得政治解决办法的希望越来越小这样一种背景下，表明北爱尔兰的和平象在过去十年一样遥远。