日《每日新闻》报道《以中立柬埔寨为目标的「园田设想」》

【本刊讯】日本《每日新闻》八月十四日刊登一篇报道，题目是《外务省人士透露，以中立柬埔寨为目标的“园田设想”，将从下月开始进行外交工作》，全文译载如下：
外务省人士十三日表明了这样的方针：以“园田设想”为基础，从下月起，到十月，向有关国家积极进行政治工作。“园田设想”是以制造建立柬埔寨中立政权的国际环境为目标。根据从九月三日开始在古巴首都哈瓦那举行的不结盟国家会议的情况，有可能在秋天的联合国大会上提出柬埔寨的代表权问题，但是作为政府来说，是想以慎重的态度支持“波尔布特政权”，确保为打开柬埔寨局势的外交上的自主行动，我国的政治工作将给东盟各国的反应以微妙的影响。
外务省决定为打开柬埔寨的局势而进行工作的方针是根据如下的判断：（１）美国和东盟各国对于园田外相的设想表示赞成。建立既不是“韩桑林政权”，也不是“波尔布特政权”的进行民族自决的中立政权，对亚洲的和平来说是值得欢迎的，除此以外没有现实的解决办法。（２）在今秋柬埔寨的深刻的粮食危机中，逃向泰国边境的柬埔寨难民将激增，可以预料，柬埔寨、泰国边境的紧张将激化。（３）为了东南亚的稳定，对于这种事态不能置之不理。
日美两国等当前设想拥立原柬埔寨元首西哈努克的“中立政权”，但是据说支持“波尔布特政权”的中国对此强烈反对，而越南政府也在接触驻河内大使时表示坚持以韩桑林为核心的柬埔寨政权。但是，园田外相基于两个政权都不能掌握人民这种判断，说“实际上苏联不反对这种设想，从西哈努克最近的行动推测，中国也许（根据形势的变化）不反对这种设想”，对该设想的实现表示了强烈信心。另外，外务省人士认为，由于今秋越南和柬埔寨的饥馑，粮食情况的恶化，越南也有可能软化对柬埔寨的政策。