美报报道《东德将颁布对付持不同政见者的严厉法律》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》七月二十七日刊登该报记者迈克尔·盖尔特从东柏林发的一篇报道，题为《东德即将颁布对付持不同政见者的严厉法律》，摘译如下：
一套旨在压制持不同政见者和限制东德人同西方人接触的包罗万象的新法律，下周即将在这里开始实行，这套法律是东欧这类法律中范围最广的一套。
这些措施包括，即使将非保密性情报口传给“外国组织”，如果当局认为这种情报有损于德意志民主共和国的利益，那也算是犯了叛国罪。犯这种罪行的人将被判处两年至十二年徒刑。
哪些情报算是有害的，哪些组织算是外国组织，新法律都没有明确规定。正是这些规定之含糊其辞和所涉及的范围之广，在东德为数较少但很活跃的国内批评家、作家和知识分子中间引起了恐慌，因为上述这些人迄今好不容易才同西方人，特别是同西方记者和出版商保持住联系。
正当经济停滞，同时广泛谣传一直被人为地压价的汽油和其它商品价格不久可能会猛涨的时候，东德即将颁布这套法律。匈牙利和捷克斯洛伐克上周宣布了涨价，同时东德官方报纸异常详细地报道了这些行动。
据猜测，如果物价上涨引起国内骚动或公开发表反对意见，这些将于下周生效的规定也可能为国家采取行动提供法律依据。