任凭风浪起稳坐钓鱼船

【美国《商业日报》２月４日文章】题：在亚洲经济海洋的风暴中，中国是
一艘稳如泰山的航空母舰（记者卡拉·拉波波特发自香港）
就在失业、破产和倒闭的社会不稳定气氛继续席卷处于经济危机之中的东南
亚的时候，中国仍然风平浪静。这个中央王国能否继续保持平静呢？回答是肯定
的。北京当局和一直密切关注中国的经济学家们认为是可以的。
设在香港的经济学家情报社的首席经济学家肯·戴维斯说：“中国不是下一
个会发生经济危机的国家。在经济方面，它是一个强国。”
香港贸易发展局首席经济学家爱德华·梁说：“估计中国经济的稳定将减缓
亚洲经济下滑的趋势。”中国副总理李岚清本周发表的讲话同样表达了这种观点
，他说，中国经济今年将增长８％，在今后三年，将为基础设施项目投入资金７
５００亿美元。
中国同邻国的两个最大区别是：中国有比较强大的经济基础；中国已经进行
的改革直接使外国投资者获益。例如，在最近几周，富豪汽车公司、福特汽车公
司、德士古石油公司、尼桑公司和微软公司都已经同意与中国搞合资企业或在中
国建独资企业。
梁先生说：“中国热切地希望增强它的出口产品的竞争力，同时提高它在国
外投资的水平。”
与此同时，中国仍然具有较牢固的经济基础。就在亚洲国家的经常项目的赤
字在国内生产总值中所占比例高达８％的情况下，中国在１９９６年的经常项目
中仍有占国内生产总值０．９％的盈余，预计１９９７年顺差会增加一倍。中国
的外债估计占国内生产总值的１７％，而印度尼西亚占５６％，韩国占３０％。
在北京的一家欧洲大银行的董事长说：“与这一地区其他国家相比，在中国
可获得的回报是相当高的。”比如，在能源方面，中国允许回报达到１５％至１
８％，这看起来是相当有吸引力的。
鼓励外国投资者到中国投资的其他因素包括：中国拥有大笔外汇储备，中国
致力于改善它的通讯设备、能源和运输系统，中国的贷款大户可以用可靠的信用
风险管理办法进行借贷。
梁先生说：“尽管在目前情况下筹措外国资金将更加困难，但是，中国的长
远吸引力丝毫没有受到影响。”
尽管如此，也存在严重的问题。中国继续对国有企业进行的改革将使中国失
业人数增加，反过来这将使消费需求下降。另外，中国的出口今年有可能下降，
因为它的邻国因降低了成本而使产品竞争力增强。鉴于中国继续放宽进口限制和
需要大规模发展基础设施，中国的进口今年可能增加。另外，中国的银行体制还
远未健全起来。
中国官员们认为，经济的强劲增长将为解决所有这些问题提供办法。由于经
济的有力增长，银行将获得大批新的贷款，可以抵消它们过去的贷款和呆帐，而
新建企业将为那些在老企业和没有效益的企业失去工作的人们提供新的就业机会
。
戴维斯先生说：“通过推动国内各项基础设施的发展，中国政府可以保持８
％的增长速度。”这些设施如果顺利建成，将使中国在亚洲处于困难的情况下继
续保持稳定。